No a los juicios fraudalentos de los pibes pobres

Señor@s lectores...

Alguna ves se preguntaron…¿A cuantos inocentes habrá condenado la justicia? ¿Cuanta gente habrá cumplido una condena o lo estarán haciendo injustamente?
En las cárceles hay muchos de estos casos…

De la agencia de comunicación
“RODOLFO WALSH”

Buenos Aires, 22 de Septiembre de 2009

No a los juicios fraudulentos de los pibes pobres

Concentración por la libertad de los hermanos Aguilera

Mañana, se realiza una movilización frente al tribunal Nº 4, Entre Ríos 2795 de San Justo, en apoyo a los hermanos Aguilera, condenados fraudulentamente a cadena perpetua, por el crimen de un policía, ocurrido 6 meses antes de haber sido acusados, de un falso robo en un predio de gendarmería.

Los hermanos Gustavo y Guillermo Aguilera y Gustavo Burgos son tres pibes pobres de La Matanza, ex-alumnos de la Concentración Educativa Rural de Virrey del Pino.
Como en tantas otras, en esta causa, claramente armada, los chicos serán utilizados como chivos expiatorios para encubrir los pactos mafiosos del estado, su sistema penal y el aparato represivo,

Comunicado

Convocamos e invitamos a todas las organizaciones sociales y políticas, organismos de derechos humanos y a toda la comunidad a solidarizarse, acompañar y concentrarse el próximo 23, 24 y 25 de septiembre, día en que se iniciará el juicio a los hermanos Aguilera y Gustavo Burgos.
Exijamos:

- El esclarecimiento y la verdad de esta causa
- Libertad a los hermanos aguilera; el desprocesamiento de ellos y de Gustavo Burgos,
Acusados de robo

Concentramos el 23, 24 y 25 de septiembre, a las 8.30 hs frente al tribunal en lo criminal Nº 4
Entre Ríos 2795 San Justo.

Decimos:

- ¡basta de criminalizar a los jóvenes pobres!

- ¡basta de impunidad policial-institucional!

- ¡basta de juicios fraudulentos en complicidad con el estado!

- ¡basta de desapariciones y gatillo fácil!

- ¡basta de represión policial y detenciones arbitrarias!

- ¡juicio y castigo a los genocidas de ayer y hoy!

- ¡no es un policía, es toda la institución!

- ¡basta de dictadura mediática!

Los hermanos Gustavo y Guillermo Aguilera y Gustavo Burgos son tres pibes pobres de la matanza, ex-alumnos de la concentración educativa rural de virrey del pino; fueron acusados de robo en un predio de gendarmería y además a los hermanos aguilera los incriminaron por el asesinato de un policía, ocurrido en el barrio seis meses antes del robo.

Por el crimen los hermanos aguilera fueron condenados a cadena perpetua y están detenidos desde hace más de tres años en el penal de Saavedra, a 600 Km. de su casa. El juicio fraudulento, plagado de irregularidades revistió las características, como tantos otros, de una causa armada.

En el gobierno de los derechos humanos nos seguimos preguntando:

¿Dónde está julio López, Luciano arruga, Luciano González y cientos de pibes y pibas que desaparecen de los barrios? o están detenidos, como también ocurre con los luchadores populares. Las respuestas no son aisladas una de otras, todas tienen un denominador común: la impunidad política, en complicidad con el aparato policial y judicial, de un estado represivo.

RESPONDAMOS A ESTE AVANCE REPRESIVO CON ORGANIZACIÓN Y MOVILIZACIÓN POPULAR

NOS SOLIDARIZAMOS CON TODOS LOS JÓVENES VÍCTIMAS DE LA PREPOTENCIA POLICIACA-ESTATAL Y NOS SUMAMOS A SU LUCHA Y A LA DE SUS FAMILIARES

COORDINADORA ANTIRREPRESIVA DEL OESTE- MATANZA

Reclamaresunderecho@Yahoo.Com.Ar

Para la libertad

Voces que atraviesan los muros y las rejas

Por qué

Porque la prisión murada nació con el capitalismo para control y disciplinamiento de los sectores sociales oprimidos.

Porque la cárcel es un depósito de seres condenados al aniquilamiento de su condición humana.
Porque los hombres y mujeres que la padecen, invariablemente, habitan el territorio de la pobreza y la rebeldía.

Porque no podemos derribar los muros y las rejas, pero sí atravesarlos con las voces de tantas compañeras, de tantos compañeros, quienes se hallan sentenciados al silencio y al olvido.

Porque de este modo podemos compartir con nuestros lectores, sus denuncias, sus tristezas y sus sueños, es que la Agencia Rodolfo Walsh promueve este sitio de expresión.

Porque las razones que nos impulsan, en conjunto, provienen del mismo dolor y de la misma terquedad en emprender el vuelo hacia un horizonte de justicia y libertad

Ojo con los penitenciarios

Recientemente un grupo de uniformados que cumplen sus funciones en la Unidad de Piñero golpearon brutalmente a un compañero que se encontraba en los buzones de castigo todavía existentes en este lugar dejándolo en un estado de salud muy delicado. La denuncia fue radicada en un juzgado de instrucción en turno y esperamos que la justicia actué y un magistrado se haga presente en el lugar de los hechos para constar en las pésimas condiciones que se encuentran alojados los compañeros que se encuentran en ese sector.

Estos grupos pertenecen al ala dura del Servicio Penitenciario y han sido los promotores de quebrantar un política de dialogo y apertura para imponer una línea de seguridad basada en represión y castigo para con los internos. Uno de sus argumentos ha sido que cumplen un trabajo súper riesgoso y sus vidas están expuestas permanentemente. Lo cierto es que desde la creación el Servicio Penitenciario registra menos bajas que el gremio de los panaderos, de hecho, en toda su existencia el único fallecimiento de un empleado penitenciario fue ocasionado por ellos mismos, como lo denunciara esta publicación.

Ahora bien, al no haber conseguido sus objetivos a través de dialogo creemos que hay que estar muy atentos puesto que son capaces de generar cualquier situación de violencia en el interior de los penales para lograr sus objetivos.

Aclaración de Ciudad Interna

___Por. Osvaldo Daniel Guzmán, Sebastian Batalla y Matías Romero

Después tantas disputa generadas en las cárceles santafesinas entre penitenciarios, políticos, luego de escuchar todos los argumentos vertidos, tanto de una parte como de la otra y las la opiniones de aquellos que tienen el derecho de opinar pero también tendrían que tener el compromiso de participar, queremos hacer una aclaración para que nadie se confunda.

En nuestro blog se suben diferentes notas, muchas de ellas de otras unidades donde los compañeros dan sus opiniones y criterio libremente puesto que al levantarlas en la publicación lo hacemos en forma textual.

Desde el espacio de Ciudad Interna en ningún momento se apoyaron funcionarios políticos, en este conflicto intercedimos defendiendo un lineamiento “La política de dialogo y apertura” entendemos que aunque falte mucho es la mejor forma de salir medianamente adelante del colapso al cual sumergieron los penitenciarios a las prisiones de la región.

Muchos se creen que por tener una dialogo con las autoridades les vamos a dejar pasar alguna irregularidad, si piensan de esa manera se están equivocando. Nuestra postura es apartidaría, no nos casamos con ningún político y de hecho nuestro medio es el que mas viene denunciando lo que en la actualidad sucede en las prisiones santafesinas donde a diario siguen existiendo torturas, malos tratos, golpizas feroces, por parte de los penitenciarios y lo mas triste es que son bancados por jueces corruptos y políticos de su misma calaña,y estas cosas la venimos denunciado desde el principio de nuestro movimiento.

Sin que tenga nada que ver el proletariado periodístico no queremos parecernos a algunos medios de difusión que engañan a la sociedad, solo trata de mostrar la cara bonita de las unidades, en otras oportunidades se empeñan en mostrar lo peor, todo va de acuerdo a los intereses políticos del momento y ese no es nuestro caso, nosotros aunque sea dura mostramos la realidad.

Por ultimo, desde el espacio de Ciudad Interna podemos decir que en ningún momento vamos a apoyar a ningún funcionario ni tampoco dejaremos que le mientan al común de la gente. Solamente nos manejaremos ante lo hechos concretos, no nos caven ni promesas ni discursos.

En una reunión programada para hoy el la cual estarán presente funcionarios de gobierno y penitenciarios se decide esta suerte de pulseada en cuanto a políticas penitenciarias, “O el gobierno se deja torcer el brazo por estos golpistas, o realmente demuestra que esta dispuesto a respetar los derechos fundamentales de las personas encarceladas.

Luego de dos semanas de conflicto entre penitenciarios y funcionarios de gobierno en el cual nuestro compromiso mas allá de las diferencias mantenidas con algunos funcionarios políticos nos ha llevado a estar presentes desde el inicio y defender, no a funcionarios, pero si a una política de apertura y de dialogo.

A último momento de estos desarrollos nos acaba de llegar un informe elaborado por La Coordinadora de Trabajos Carcelarios el cual trascribimos forma textual.


Coordinadora de Trabajo Carcelario, viene trabajando en las cárceles de la provincia desde el año 1995.- Podemos decir, que en estos años se produce un importante avance a partir de la gestión del Dr. Fernando Rosua, en la Dirección del Servicio Penitenciario, en cuanto por primera vez, el poder político, asume realmente la Dirección y la política penitenciaria en la provincia.- Esta actitud, no pasa inadvertida por los penitenciarios, quienes reaccionaron, a través de la masacre más terrible que se vivió en una cárcel santafesina, producida en la Unidad penitenciaria Nro. 1 con asiento en la ciudad de Coronda, el 11 de abril de 2005.- Pese al embate, el poder político no brindó mayores concesiones sino que por el contrario, reaccionó con una intervención civil de la cárcel y que concluida la misma, implicó la designación de un Director Civil para la mayor unidad penitenciaria de la provincia.- Y una política de dialogo con los internos y apertura de los lugares de encierro hacia la sociedad por parte del Dr. Jorge Bortolozzi.- Al asumir la actual gestión, se profundizaron estos cambios y como debe ser, se incrementó la intervención civil en el ámbito penitenciario.- Y también en estos años, se trabajó con todos los actores, en la reglamentación de la ley de ejecución penal, a la cual la provincia adhirió, pero jamás reglamentó.-

Sin lugar a dudas, la reglamentación de dicha ley, como la modificación del Reglamento del Servicio Penitenciario que el gobierno actual pretende implementar son un avance en una política de respeto de los derechos humanos a favor de las personas privadas de libertad y obviamente implican un mayor control sobre el Servicio Penitenciario.-

Por estos motivos, una fuerza, poco adepta al dialogo, creada bajo una estructura vertical y militarizada, desconoce cualquier intento de limitación de su campo de acción.-

La actitud patoteril de autoacuratelarse, de demandar como lo viene haciendo, presentar petitorios donde reclaman, no un diálogo sino que sus exigencias se cumplan y que bajo la excusa de mayor disciplina lo que plantean en definitiva es volver a la mano dura, para con los internos; creyendo que son los únicos que saben de política penitenciaria para tolerar que venga un “civil” a decirles lo que tienen que hacer; son situaciones que en un estado de derecho no deben tolerarse, ni permitirse.

Para ello el gobierno de la provincia, debe dar muestras claras del rumbo que quiere darle al Servicio Penitenciario, ya que las vacilaciones en ese sentido crean, sin lugar a dudas, situaciones ambiguas, que permiten que algunos referentes del servicio enitenciario, partidarios de la mano dura, avancen y se mantengan en un estado deliberativo. En ese sentido, la falta de resolución del sumario iniciado por la masacre de 2005, que pese a tener distintos dictámenes favorables a la cesantía de varios funcionarios penitenciarios, sigue paralizado en fiscalía de estado, o la falta de investigación oportuna del robo ocurrido en la cárcel de Piñero.

Que pese a las diferencias que podamos tener con el actual gobierno y con los errores que en este camino de cambio se han cometido, es fundamental que no se retroceda en esta política. Las personas privadas de la libertad no pueden quedar nuevamente al arbitrio del Servicio penitenciario, ni permitirse que quienes se esconden atrás de parte del personal que puede tener algunos reclamos justos, tome las riendas nuevamente de esta institución.-

Estos hechos, son de gravedad institucional, en cuanto implican la sublevación de una fuerza de seguridad a su autoridad natural que es la autoridad política, y que sin lugar a dudas tiene consecuencias en la vida e integridad física de las personas que se encuentran a su disposición, de hecho ya falleció un interno en Flores y existen hechos de violencia en Piñero.

Continúan las tenciones entre el Gobierno “Socialista” y los golpistas penitenciarios.

Luego de la movilización de agentes penitenciarios patrocinados por la abogada Cecilia Tovar llevada adelante el miércoles pasado y en donde mantuvieron una reunión en el Palacio Legislativo con el presidente de la Cámara de Diputados, Eduardo Di Pollina, y algunos de sus pares quienes decidieron comunicarse con el ministro de Seguridad, Daniel Cuenca, quien aceptó recibir a delegados de los agentes el próximo miércoles…No muy conformes los operadores penitenciarios abandonaron la plaza gritando a viva voz: “¡Que se vayan, que se vayan!”.

Públicamente, pidieron la renuncia de Leandro Corti y Mariano Bufarini, máximos responsables políticos del Servicio.

Que quieren:

En un documento entregado a los funcionarios políticos el cual sus peticiones están muy lejos de reclamos salariales estos golpistas exigen bajo una postura innegociable la destitución de los funcionarias a cargo de la actual cartera, Leandro Corti, Mariano Buffarini, y a su vez, pretenden recuperar el autoritarismo mantenido en otras épocas y la no aplicación la nueva ley de ejecución penal que, según dicen, contradice la normativa nacional, y dejar sin efecto el anteproyecto de la nueva Ley Orgánica del Personal Penitenciario.

Advertencia…. o amenaza?

Además consta en el documento presentado por los penitenciarios una no muy clara advertencia: “Para que no volvamos a vivir los hechos de la masacre en la cárcel de Coronda en abril de 2005” . Le recordamos a los lectores que los ideólogos intelectuales de aquella masacre fueron los mismos integrantes de esta fuerza.

En una investigación llevada adelante por el equipo de Ciudad Interna no encontramos con que estos represores tienen programado conseguir su cometido a cualquier costo, de hecho en su publicación en el blog penitenciario surgen los siguientes comentarios; “BAYAMOS el MIERCOLES a la Dirección General y esperemos una respuesta favorable de lo contrario que se pudra el fin de semana, cortemos todo, todo hasta que venga CUENCA, BUFARINI, PASCHETO, y si les cortamos la visita se arma motines por todos lados y que se pudra todo”. En este aspecto al saber que la vista de los detenidos es sagrada y reaccionaran si se las tocan dejan ver bien claro que son capaces de cualquier cosa sin impórtales la perdida de vidas humanas.

Por otro lado, no solo el gobierno esta recibiendo presiones de este tipo, también de acuerdo a trascendidos hay concejales de la Ciudad de Coronda que esta ejerciendo un apriete extorcionado con lo votos que reuniran para las proximas elecciones.

Además en la publicación de los agentes aluden; “En la reunión del día miércoles, los representantes de las unidades deben exigirle al Ministro Cuenca que en esa reunión NO PUEDEN PARTICIPAR: CORTI, BUFFARINI O CUALQUIER OTRO “ALCAHUETE UTIL DE ESTA ADMINISTRACION”, y luego de realizar detalladamente los reclamos, como ultima condición innegociable este el apartamento de la función de los Dres. Corti y Buffarini.

El lógico que estos amantes del garrote no puedan entender una política de apertura y de dialogo, política esta que nuestro equipo ha venido sostenido desde su nacimiento y mas allá de tener ciertas diferencias con los actuales funcionarios políticos les tenemos que reconocer que en este aspecto han tenido un buen desarrollo.

También recordamos que el Gobernado Hermes Binner al asumir su mandato, “prometió que las cárceles iban a ser dignas y que la mano dura no iba a existir más.” Si bien creemos que todavía falta para esto las intenciones son las correctas.
Por ultimo creemos que ante este mini golpe penitenciario el gobierno, en principio, tiene que defender a sus funcionarios y, segundo, no ceder un solo centímetro ante estos aprietes antidemocráticos.

“Cuando la opresión ahoga el mejor oxigeno es la Insurrección”

Desde Ciudad Interna saludamos y agradecemos al proletariado periodístico por la difusión de la nota “Mini Golpe de Estado Penitenciario” redactada desde el equipo de Rompiendo el Silencio –-Unidad3- y parte de la nota “Mano dura o apertura…Pulseada política”, escrita desde Ciudad Interna.

De esta forma una vez más nos han acompañando cuando la cosa se pone mal, como lo ha sido en la reciente tentativa antidemocrática del “Mini golpe penitenciario”, ideado por cobardes que se ocultan tras el anonimato y ejecutado a modo de "Caveza de Gato" por la tropa penitenciaria.

Y por ultimo le preguntamos al poder politico...¿Saveis donde se ocultan en momentos como estos los pasotres evangelistas a quienes les entregaron los penales y comisaria de la provincia?

Seguro que "ignorais" que el salbador selestial de "Sencini" acaba de comprear un predio de 900.000 dolares en la Cuiudad de Rosario.

Los compas de Ciudad Interna

Mini Golpe de Estado Penitenciario

Tras el conflicto de penitenciarios y gobierno desde el equipo Rompiendo el Silencio no acaba de llegar una nota colectiva donde los compañeros dan a conocer las verdaderas intenciones de los golpista del Servicio Penitenciario.

En los últimos días surgió un polémico movimiento del personal penitenciario de la provincia de Santa Fe debido, según sus dichos, a que habían sufrido agresiones dos empleados numerarios de la Unidad 11 de Piñero. Esta situación puede ser esclarecida si ocurrió en realidad, ya que esa unidad cuenta con un avanzado sistema de monitoreo computarizado que deja grabados todos los movimientos que ocurren dentro del penal, por lo que ponemos en tela de juicio la palabra de estos empleados. Como presos sabemos bien que el personal no tiene contacto corporal directo con el detenido por las jaulas de seguridad con que cuentan todos los pabellones… En realidad estos señores se quejan del trato avanzado en legislación penitenciaria que tiene el actual Gobierno el cual, haciendo eco de un fallo de la Corte Suprema de Justicia de la Nación y, en concordancia con lo establecido en el artículo 18 de la Constitución Nacional, abolieron los calabozos de castigo mal llamados Celdas Disciplinarias en los cuales el interno sufría tratos crueles e inhumanos continuamente. Estas perversidades de parte del personal –no todos-, hoy no pueden ser llevadas adelante y esa es la queja permanente… LOS MILICOS QUIEREN MANDAR ELLOS!!! Esa es la gran verdad! La Política de Gobierno es, apertura de la cárceles para que todos los actores sociales colaboren en la reintegración del detenido a la vida libre y esto, claro está, no es negocio! Sino hay presos no hay laburo…

En un pasado no muy lejano los calabozos de castigo parecían las mazmorras de la Bastilla Francesa. Comías si el milico te alcanzaba el magro alimento provisto a los castigados…con un poco de suerte un día no te escupía la comida… tomabas agua potable si el milico te alcanzaba una botella muchas veces con agua sucia y que el castigado la tomaba o padecía la sed…claro, el denominador común es que el civil sufre de esa negación psicológica a conocer lo que pasa dentro de las cárceles…Sres. Las cárceles existen y allí adentro hay seres humanos que por razones equivocas muchas veces la están padeciendo. No debemos soslayar que nadie está exento de pasar por una unidad penitenciaria, por una u otra razón la vida lo puede llevar “adentro”.

Como personas detenidas en un Estado de Derecho –gracias a la Democracia-, creemos que debemos luchar para que los milicos nunca más tomen el poder! Todos los argentinos padecimos el peso de la bota en los años de la dictadura y aun tenemos el sabor amargo de un amigo, un familiar o un conocido desaparecido o que aún está vivo pero sufre las consecuencias de las torturas… esas torturas es lo que pretenden estos señores que volvamos a padecer diariamente…

Los políticos de turno por una vez están haciendo que la legislación penitenciaria se cumpla; las sanciones las recibimos, se nos quita el puntaje de conducta si cometemos un acto en contra de las disposiciones reglamentarias pero…no nos llevan a los temidos calabozos que estos hombres de mano dura contra el interno quieren volver a implementar.

Si miramos en retrospectiva lo que pasaba cuando mandaban los milicos, había motines continuos y numerosos muertos. Llama la atención que hace 4 años eso se terminó…Los motines generaban mucho dinero, había que “arreglar” los pabellones rotos y siempre con un alto presupuesto que iba a parar al bolsillo de los jefes del SP. No será que extrañan eso estos señores? Y el personal subalterno se presta a este Golpe de Estado contra la actual Dirección General, cargo ejercido por un reconocido abogado rosarino.

Para terminar, les pedimos a la sociedad en general que no apoye estos minigolpes de estado porque luego podría ser que más milicos se animen ha hacerlo y puede ser que pretendan volver algún día y todos lo lamentaremos…

Tención entre penitenciarios y el gobierno.

Mano dura o apertura…Pulseada política.

Una parte de los empleados del Servicio Penitenciario Provincial de Santa Fe se debaten en una especie de pulseada política con la gestión actual de Gobierno. Por una lado los actores penitenciarios, tras una nebulosa que solo oculta un trasfondo político orientado a una línea de represión y abusos contra los detenidos, argumentan vivir bajo una situación de inseguridad y violencia que atribuyen a los internos.

Por otro lado el poder político reivindica la política de apertura y respeto a los derechos humano. De esta forma entre los unos y los otros se esta definiendo la suerte de mas de tres mil almas encarceladas en las cárcel de la provincia.

Lo cierto es que detrás de todo esto se ocultan algunos jerarcas del SPP, como Lorenso Ricar, Mansilla, Sparza, Rodriguez, Cacharel y del mismo modo profesionales de la salud con aspiraciones políticas, como es el caso de Mondino, traumatólogo de esta unidad quien ya ha tenido reuniones con altos funcionarios políticos como para decir su designación, si es que llegan a deponer al actual Secretario de Asuntos Penitenciarios Leandro Corti y al Director del Servicio Penitenciario Mariano Buffarini.

Que es lo que paso con las políticas que pretenden los penitenciarios.

Tras estas brutales líneas políticas solo en el trascurso de 10 años hubieron múltiples motines donde los penitenciarios no solo acecinaron compañeros sino que se robaron millones de dólares, en este lapso murieron 117 compañeros en las cárceles las que registraron el mayor colapso aquel triste 11 de abril del 2005 en donde murieron 14 detenidos lo cual llevo un poco a la sociedad a mirar un poco el interior de los escenarios carcelarios, y al gobierno de aquella epoca no le quedo otra que intervenir la prisión de coronda.

Desde entonces no podemos decir que la situación allá mejorado mucho, pero de lo que damos crédito es que no se volvieron a repetir los motines y, eso es debido a la apertura llevada adelante, participación de organismo civiles y las publicaciones emitidas desde el interior de los penales por los compañeros que están alerta y ponen al descubierto el mal accionar de estos represores generados de estas tragedias.

Si bien el gobierno de Hermes Binner argumento a su arribo que no quería mas muertos en las cárceles hoy no sabemos si sedera ante la presión del Servicio Penitenciario. Lo que si sabemos que estos suceso eran de esperarse al no contar los funcionarios políticos actuales con el valor necesario y saldar un poco la deuda mantenida con la democracia argentina depurando el ultimo bastión de la dictadura militar en pie. El Servicio Penitenciario.

Mi recuerdo del Gordo Tafo

Por: Ludmila Rafalovich

Por cuestiones económicas, de distancia, etc, he colaborado con Ciudad Interna siempre más a través de internet, escribiendo notas, charlando, apoyando, que personalmente. La primera vez que los visité fue por el año 2006, y me llevé un grato recuerdo por su calidez humana y su espíritu de lucha. Luego ellos nos visitaron en la Escuela de Servicio Social, brindándonos una charla alucinante que fue comentario en la escuela por varios días y motivo de discusión en clase. La tercera y última vez que estuve con los compañeros cara a cara fue el 22 de mayo de 2008.

Ahí no sólo me llevé el más grato recuerdo de todos los compañeros nuevos que conocí, sino que además ese día empezó una historia que hoy parece increíble pero es real. Pero lo dejo para otra nota. Hoy estas letras van todas para el gordo Tafo porque se merece nuestro recuerdo y que continuemos la lucha que el abrazó con pasión desde la más cruel de las realidades que es la falta de libertad. Antes de conocer personalmente a Tafo, siempre chateábamos, y me hizo abrir los ojos en muchas cosas, a veces de forma cruda como él me hablaba quizá porque no me conocía, siempre diciéndome lo cansado que estaba de estar en cana. Y yo sintiéndome miserable por quejarme de cosas muchísimo menos importantes. El 22 de mayo del año pasado, cuando los visité por última vez personalmente, lo conocí a Tafo. De él y de todos me llevé un recuerdo inolvidable. Aprecié en él su inteligencia, sus ganas, su lectura crítica y precisa de la realidad. Lo expresaba muy bien en su forma de escribir.

Cuando me enteré de lo que le sucedió, no pude hacer esas reflexiones políticas y sociales que suelo hacer respecto de la situación de los privados de su libertad y del mundo que afuera los espera. No me salió ningún discurso, ninguna idea, ninguna apreciación de la realidad. Quizá más adelante pueda escribir sobre esas cosas, no ahora. En ese momento sólo pensé cómo puede ser que a los 23 años ese chico haya tenido que morir así. Sólo me salió una amargura profunda del alma, una tristeza indecible que todavía me hace agarrar frío en el cuerpo cuando pienso, y que me hizo tener pesadillas en estas noches. Tristeza mezclada con bronca por la injusticia, porque él se merecía una y mil oportunidades más, porque él era culpable solamente de atreverse a luchar y soñar con un mundo mejor, y porque pongo mis manos y mi vida en el fuego jurando que él no quería volver más a estar en ese lugar que tanto lo hizo sufrir, pero donde puso su esfuerzo y su vida para algo enorme que se gestó que es un espacio de lucha y de emancipación, un espacio que creció en gran parte gracias a su esfuerzo y a su compromiso y el cariño que despertó en sus compañeros.

En ese lugar tan oscuro y frío, estéril, donde parece que murieran los sueños y donde parece que nunca pudiera germinar la vida, el Tafo puso un rayo de sol y una semilla de lucha que creció hasta límites insospechados y que hoy levanta las banderas por las que él se jugaba todos los días. Por eso lo recordamos como un compañero y un hermano y lo honramos siguiendo su lucha que era por libertad, por amor y por igualdad.

Lisandro Arostegui "Tafo" hasta la victoria siempre, nunca te vamos a olvidar.

RECOLECCION DE LIBROS

PARA LA
BIBLIOTECA DE CIUIDAD INTERNA

Desde el espacio “Ciudad Interna”, que funciona dentro de la Unidad penal de Coronda, hace un tiempo estamos armando nuestra biblioteca, que nos sirve de herramienta para la formación y el debate de ideas, nos ayuda a pensar cómo vivimos, qué hacemos, qué tenemos, y qué nos falta para crear un mundo nuevo y justo, donde no haya oprimidos ni opresores.

Por ello, si querés participar de este proyecto, y tenés algún libro con el que querés colaborar, te dejamos el mail y los números de contacto.


ciudadinterna@hotmail.com
0341 – 155054911
0341- 156490505

Taffo no quería regresar a la cárcel…que paso?

Otro compañero es devorado en forma violenta por este sistema perverso que permite que los ricos disfrutan del dinero del pueblo mientras que el pueblo se bate en una guerra de pobres contra pobres.

El día 2 de septiembre tras recibir un puntazo en un supuesto intento de robo murió Lisandro Arostegui, tenia 23 años de edad, oriundo de la Ciudad de Casilda “El Tafo para nosotros”. Un compañero que tras su paso por Ciudad Interna supo ganarse nuestro cariño y respeto por el elevado compromiso que demostró. Como tantos otros compas cuando llego al espacio no savia nada de computadoras, nada de comunicación, pero en este caso y en poco tiempo tras descubrir un potencial que ni el lo conocía se convirtió en uno de los educadores en informática y un ejemplo en el campo de la comunicación.

Que paso con el Gordo?

Quines lo conocimos sabíamos muy bien que al igual que la mayoría de los compas que egresan de este infierno no quiere regresar a el, y aun mas en este caso puesto que Tafo padecía de claustrofobia, no soportaba el encierro, solo encontraba contención entre sus pares a quienes les devolvía el afecto que le brindaban de la misma forma.

Ahora bien, los medios tras este triste hecho solamente ven un efecto, un accionar equivoco y no prestan atención a las causas que lo motivaron, ni siquiera se preguntan porque? Y como si fuera poco en los comentarios de las notas vemos una sociedad sedienta de sangre y perversamente disfrutando de ella. Nosotros cometemos errores y lo reconocemos pero que es lo que pasa en nuestra sociedad…solo somos nosotros los unicos violentos?

Quien se ocupo de brindarle asistencia a Tafo cuando salio de la cárcel, sabe quien señor lector…Nadie…ese nadie causante de que miles de almas jóvenes se estén pudriendo en sus cloacas anticonstitucionales llamadas cárcel. Ese nadie que le conviene que estos hechos acontezcan para poder seguir vendiendo policías y encierro por seguridad. En este hecho murió Taffo pero cuantos son lo jovenes que mueren a diario devorados por gatillos faciles o algun justiciero. En este caso ese comerciante se tendra que manejar con su conciencia, nostros solo diremos que el Gordo no lo ubiece matado a el. Es lamentable que un pueblo tenga que estar sumido en esta violencia mientras quienes tendrían que evitarla la fomentan aun más.

Desde Ciudad Interna te decimos adiós compañero y hermano, y en esta despedida también le decimos a la sociedad que nosotros no somos el verdadero enemigo.

La ultima nota de Tafo:

No somos un caso perdido

Por: Lisandro Arostegui "El Tafo"

Para empezar esta nota, les queremos decir a la sociedad argentina…que no somos un caso perdido ¿por que decimos esto?. Por que a pesar de los errores que hemos cometido, somos iguales a ustedes señor o señora. ¿Para que pedir más mano dura, si no va a cambiar nada? Si el Estado sigue haciendo oídos sordos a los pobres, por que es la lógica de este sistema perverso: el Estado esta para mantener el orden, o sea que el rico siga siendo rico, el pobre, pobre, el humilde, humilde y el poderoso poderoso. Por eso pasa lo que pasa con los chicos de la calle que cada día son más.

Porque el pueblo chaqueño se muere de hambre, a caso nuestro país no produce siete veces lo que consume?.Los pibes de la calle pueden ser rescatados para que no lleguen a estos lugares (cárcel) y que pasa?

La mayoría de los pibes privados de su libertad han nacido en una villa, y de la villa a la calle y de la calle a estos inmundos lugares de detención y esto sigue.

La guerra de pobres contra pobres es la iniciativa de los que los explotan .O usted piensa que con más policía y autos nuevos, puede llegar haber una solución. O con más agentes para el Servicio Penitenciario y haciendo mas cárceles donde haya mas corrupción, como en el famoso caso de la cárcel fantasma de la provincia de buenos aires que se encontraba vacía y le mandaban alimentos, medicamentos y todo lo que se pude imaginar, para unas 500 y pico de personas y las cosas entraban por una puerta y salían por otra.

Por que no crear mas fuentes de trabajo, hacer mas comedores, escuelas, hogares y dejemos de mirar niños desnutridos o cirujeando. En la basura hay muchas enfermedades. Y usted paga altísimos impuesto para un hospital mejor y hoy en día en los hospitales no encontramos una atención mejor. Las escuelas las vemos cayéndose a pedazos. Y a los comedores con necesidad. Basta de casinos, si se enriquecen los de afuera y eso son los que menos necesitan.

Pero al Estado no le importa nada, les preocupa que los de afuera disfruten sus lujosas vacaciones y que terminen adueñándose de las tierras de nuestro país.

Si total es el Estado el que avala todo esto, entonces que siga la joda, y el rico que siga siendo rico, el pobre pobre, el humilde, humilde el poderoso poderoso. Por eso pueblo argentino, señor y señora de esta sociedad, es hora de que pensemos mejor para un país mejor.

La pesadilla continúa

Por: Osvaldo Daniel Guzmán

En la “Modelo” de Coronda, cárcel de máxima seguridad ubicada a 60 kilómetros de la capital de Santa Fe, Argentina, funciona un Juzgado de Ejecución Penal, este instrumento judicial tendría que estar abocado a velar por la “seguridad” de las personas encarceladas, pero tras el mal accionar del Juez que lo precede el Dr. Julio Cesar Arri esto es muy difícil, puesto que por seguridad solo entiende encierro sin importarle que a pasos de este juzgado se encuentra los buzones de castigo donde se cometen actos de torturas a diario por el personal penitenciario.

Desde le espacio de Ciudad Interna son innumerables las denuncias realizadas en lo relacionado a las malas actuaciones de este señor Juez, las cuales de alguna manera lo hicieron refugiar durante un tiempo. Tras casi un año de reposo según su argumento por padecer una dolencia física y según otras voces por una elevada adición al alcohol y a las drogas lo cual lo afectaba en sus horarios de trabajo. Tanto detenido como abogado bien sabían que los días lunes no se podían pisar el juzgado porqué se lo encontraba furioso y de resaca lo cual seria probables tras practicarle una rinoscopia.

Este oscuro personaje vuelve al ataque y continúa violentando derechos constitucionales. En la actualidad se vienen generando distintos conflictos como lo son; paros laborales, huelgas de hambre; etc. Todo esto tras las resoluciones que el mismo juzgado esta tomando y dejando las mismas como “Criterio de fondo”. Se sabe que el mismo desde hace mucho tiempo empezó a tomarse el atrevimiento de resolver las distintas salidas transitorias conforme a su voluntad y no llevándose por lo que la ley 24660 establece en el articulo 17 y sus precedentes.

La ley mencionada expresa que el régimen de las salidas transitorias debe ser progresivo, para afianzar y reforzar los lazos familiares, como así también para propender a una mejor y mayor probabilidad de reinserción al medio libre; esto debe hacerse en todo los casos que el interno cumpla con los reglamentos requeridos, como ser respetar los horarios y medidas impuestas en las horas de externación que duren las mismas.

Hoy Arri esta llevando su criterio al máximo de lo que se puede esperar, de manera tal que en el establecimiento genera distintos problemas debido al régimen que él mismo estableció violentando las leyes nacionales y los Tratados Internacionales sobre Derechos Humanos que se encuentran tutelados por nuestra vapuleada Constitución Nacional. En consecuencia, el Dr. “Harry” resuelve dar las salidas transitorias con cinco horas de permanencia con custodia del personal penitenciario, invadiendo el claustro familiar, por tiempo indeterminado y no ejecutando el régimen de progresividad que la normativa establece, haciendo de esta manera que en la cárcel se generen distintos problemas de logística, ya que las características de esta modalidad es la fuerte custodia, careciendo el Servicio Penitenciario de móviles para realizar tantos traslados a los domicilios de los internos.

Este tipo de medidas no solo genera conflictos, sino que también pone en riesgo la integridad familiar que se opone a esta invasión penitenciaria del lugar de habitabilidad.

Asimismo, en el juzgado en varias ocasiones se ocultan las denuncias que generan los detenidos afectados por la vulneración de sus derechos, como así también no hace lugar los planteos de “Hábeas Corpus”, ni deriva siquiera los mismos a los distintos juzgados de la provincia de santa fe, provocando de esta manera que el interno no pueda tener la posibilidad de denunciar los atropellos diarios que sufren. Así también se puede decir que en el mismo Juzgado de Ejecución Penal se pierden muchos de los escritos que presentan los abogados para tratar de resolver los incidentes generados durante la ejecución de la pena, como así también obstaculizando para que las apelaciones de las resoluciones puesta de manifiesto, lleguen a su destino.

Esperamos que de una vez por todas la Suprema Corte de la Provincia o algún político en campaña tome cartas en el asunto y corrijan este mal accionar que salpica un poco mas a la corporación mafiosa que tenemos como justicia en la provincia de Santa Fe.