martes, 31 de agosto de 2010

El derecho a la libertad de expresión




El derecho a libertad de expresión, a la elección de autoridades, a la libertad de circular y tantas otras cosas que hoy reconocemos como propias. Un 24 de marzo 1976 Jorge Rafael Videla comenzaba la etapa más cruenta y horrorosa de la historia Argentina; miles de jóvenes fueron torturados, asesinados y desaparecidos por un ideal.

Hechos inconclusos, desaparecidos sin aparecer, asesinos sin juzgar. Y hoy, ¿Qué papel jugamos nosotros los jóvenes que nacimos y vivimos en democracia?

Es hora de reflexionar y tratar de imaginarse esa oscura noche de la dictadura bajo un régimen autoritario, lleno de impunes asesinos de niños, niños que nacían en campos de torturas y ni siquiera eran puestos en brazos de sus padres, padres que eran torturados y luego asesinados.

Si tratáramos de reflexionar solo un poco y pensar: ¿por que hubo 30.000 desaparecidos? ¿Que fue lo que los hizo desaparecer?
Y tratar de entender como viven, sueñan y piensan en los hijos de desaparecidos, comprenderíamos que si para algunos la vida es sueño, para otros fue una pesadilla, donde hablar, pensar y soñar libremente era sentencia de muerte.

Boletin Ciudad Interna

EDITORIAL:
Desde  hace tiempo los chicos de Ciudad Interna vienen denunciando las cadenas puestas a los compañeros de cada unidad. Donde se atenta contra los derechos humanos de cada persona en estado de cárcel, las cuáles les cuesta mucho romper por miedo a tener represaría.
La mayoría de los chicos nos hacen llegar sus motivos de protesta para que Ciudad Interna haga saber a las personas los malos tratos, la falta de atención y muchas cosas mas que se las vamos ir mostrando a través de nuestro blog y por medio de la radio, la cual pueden obtener  las narraciones de los mismo chicos haciendo conocer sus voces.
Ahora largamos nuestro primer boletín para que podamos llevarte a vos compañero, todas las notas que venimos publicando por Internet, para que también puedas ser parte de este espacio de lucha y resistencia contra las opresiones a los mas débiles. Es por eso que hoy empezamos con este boletín después de haber estado un tiempo sin lograr hacer la revista por motivos económicos, más hoy con un gran esfuerzo y dedicación te llevamos este boletín informativo.

Boletin Nº1 100810_Boletin                                                                   

martes, 24 de agosto de 2010

Pesimas situaciones de detención en la Unidad N° Piñero


La condiciones de vida de los compas que se encuentran en el penal de Piñero, mas conocida como el “Pequeño Vietnam”, no han tenido ningún cambio positivo, sino todo lo contario. Los pibes se encuentran viviendo pésimas situaciones de detención, las cuales esta muy lejos de mentiroso discurso político que dan los funcionarios que están a cargo de las unidades de la provincia.

En primer lugar los BUZONES DE CASTIGO, donde son torturados diariamente los compañeros se encuentran abarrotados, no cabe más nadie.

El domingo pasado hubo vista que se tuvo que retirar antes de tiempo porque en el lugar que se encontraba se escuchaban los gritos de desesperación de los compañero que eran torturados en esas mazmorras medievales.

Los compañeros se ven obligados a hacer piquetes, -paros laborales, huelgas de hambre- casi a diario, debido a las nefastas situaciones que les toca vivir. No encuentran ningún eco positivo por parte de quienes debieran velar para que esto no suceda.

Según trascendidos los compañeros depositados en el pabellón N° 6, el más postergado, se encuentran haciendo una huelga de hambre hace 16 días. No es muy difícil imaginarse, y mas aun sabiendo las paupérrimas situaciones que viven, que son estas que los llevan a tomar estas medidas.

Protagonistas directos que están en “El Pequeños Vietnam", manifestaron a nuestro medio con esta palabras: “La escuela no funciona, trabajo no hay, secundario no hay, el agua la cortan a cada rato, la comida viene cruda, el servicio medico brilla por su ausencia” estas misma palabras, al igual que el resto de las situaciones se la manifestaron directamente al Director General Mariano Dr. Mariano Bufarini, y ante esta demandan manifestó una indiferencia escalofriante.

En otro orden, los festejo del día del niño fueron un desastre, de esto estaba encargado el Organismo Criminológico, en el cual la jefa es, la licenciada Carolina Amigo, que mas que amigo es uno de los enemigos mas grades que tienen en el lugar de los compañero, parece que adiara a los detenido.

Y por ultimo, son múltiples los reclamos que los compañeros le hacen a la Jueza de Ejecución Penal, la Dra. Luciana Prunoto. Por un lado las postergaciones de salidas transitorias, jamás llegan a tiempo. Por otro lado, esta aplicando las misma modalidades de salida que el Juez de Ejecución Penal de Coronda, Dr. Julio C. Arri, las que consisten en darles solamente un par de horas, y con custodia del Servicio Penitenciario, a los compañeros que se encuentran con todos los requisitos para gozar de este derecho.
Veamos como fusiona la trampa dentro de la ley:

En lo dispuesto en el artículo 16, inciso a) de la ley nacional 24.660 se dispone que: a) Salidas hasta doce horas.

De ese “hasta doce horas” es de donde se agarran para dar menos de doce horas como debiera ser.
Quienes judicialmente están a cargo de todas las personas condenadas de la provincia, para abuzarse y ejercer la trampa dentro de la ley no tienen ningún problema, pero si lo tienen para ir al interior de las unidades y constatar denuncias como la reflejada en esta nota.
Después de haber sido puestos a dedos estos dos funcionarios judiciales, La Prunoto por un lado, y Arri por el otro, lo menos que debieran hacer para cubrir esta desfachatez política seria visitando las unidades de por lo menos de ves en cuando.

Divide y gobernaras


Hace algunos días en la Unidad “Modelo” de Coronda se realizo una mesa de dialogo. En ella se encontraban presentes los siguientes funcionarios de gobierno: El, secretario de asuntos penitenciarios; Dr. Leandro Corti, a su lado estaba el figurado director de la “Modelo”, el Dr. Grabiel Zelante, y como complementado el conjunto de autoridades, se encontraban un par de jerarcas de Servicio Penitenciario. Por un lado estaba el alcaide mayor; Francisco Villagra, y en un rincón agazapado como un ave de rapiña estaba el alcaide mayor, Miguel Ángel Chialvo, un verdadero depredador de derechos.

En esta mesa también estaba presente, La Coordinadora de Trabajo Carcelario, organismo civil de derechos humanos que trabaja desde hace muchos años en los distintos lugares de encierro de la provincia de Santa Fe.

En la mesa de dialogo anterior, se había pactado la participación de las dos alas de la unidad, eso es lo que todos los participantes entendimos, pero…las autoridades buscaron puntos y comas con la intención de aplicar las maquiavélicas política del, divide y gobernaras, en esto el papel mas impórtate lo jugo, el Dr. Leandro Corti.

Es así, que los distintos delegados del Ala Sur de la unidad y los compañeros de Ciudad Interna nos dirigimos al lugar del encuentro y, nos encontramos con que las autoridades, no nos quisieron dar la mesa en conjunto con los compañeros del ala norte...

Los delegados del ala sur cuando vieron que no se encontraban los compañeros del ala norte le preguntaron por que no estaban a, Leandro Corti, y respondió: “Que no esta de acuerdo en que se haga una mesa donde participen amabas alas”. Dado esta respuesta los delegados del ala sur cansados de que les mientan se pararon y se retiraron del lugar, pero, para que esto no sea un triunfo completo de las autoridades, se presento un nuevo escrito pidiendo la participación de ambas alas para la próxima mesa de dialogo.


lunes, 23 de agosto de 2010


Desde la asunción del gobierno “Socialista”, en la provincia de Santa Fe, uno de sus objetivos primordiales fue intentar la captación de militantes sociales, cuadros que conocieran bien las estrategias de los movimientos populares, con el fin de ampliar aun más los tentáculos del poder, y así controlar con mayor facilidad a las masas.

Esta táctica fue puesta en práctica por quien ocupa el cargo de Secretario de Asuntos Penitenciarios, el Dr. Leandro Corti, en algunos casos, este jodido funcionario, realizo su propósito con la clara intención de usar a quien fueron una vez luchadores sociales, para contrarrestar y controlar la resistencia de las distintas organizaciones que se van gestando en el campo popular.

El primero en dejarse atrapar por esta perversa telaraña fue, Antonio Tesolini, quien milito por años en un organismo civil de derechos humanos de la Ciudad de Rosario, el cual esta abocado al trabajo carcelario.

En la actualidad, Tesolini, encubiertamente es asesor de Corti, y bajo el ala de la viceministra de Salud, Dra. Débora Ferrandini, ocupa un importante cargo dentro del ministerio de salud orientado al trabajo dentro del IRAR, y otros lugares de encierro. Solamente teniendo en cuanta los múltiples casos de TBC mal entendidos, que en muchos casos derivaron en la muerte de los pibes, sobran las palabras para describir la pésima actuación de Tesolini.

Recordamos que el accionar del ministerio de salud, es nulo dentro los penales santafecinos, motivo por el cual ha sido el causante de la mayor cantidad de muertes registradas en los últimos tiempos en las cárceles de la región.

Esta actitud de Tesolini, genero un gran malestar en varios organismos civiles. Dentro de la unidad “Modelo” la indignación fue tan grade que lo menos que le dijeron los pibes fue, TRAIDOR HISTORICO, cuando apareció como funcionario de estado…jamás regreso.

Al igual que el caso de Tesolini, otro de los reclutamientos de Corti fue el de, Amanda Martínez, quien militaba en Ciudad Interna, motivo por el cual la bronca fue aun mayor, puesto que somos un movimiento apartidario.
Ni bien aprecio Amanda con la noticia de que desempeñaría un cargo estatal dentro del área de Salud Mental, los compañeros la invitaron a que se retirara inmediatamente del espacio y no aparecería nunca más, pero…

Puesto que muchos de los compas que sabían de estas artimañas del poder fueron recuperando su libertad, o trasladado a otras unidad, las autoridades pensaron que la cosa de diluyo en el olvido.

Es así pues, que los funcionarios decidieron activar nuevamente su mecanismo de espionaje y desarticulación. Con mayor razón luego de que se unió toda la cárcel en demanda de justos derechos.
Para esto mandaron nuevamente a la carga, a Amanda Martines, quien en la actualidad recorrer los pasillos de ambas alas de la unidad, infiltrándose entre los pibes, ofreciendo diversos beneficios, y para ser más creíble, nada mejor que tratar de hacerles creer que anda mal, con los mismos que le dan ordenes, y a quienes les reporta la información que rescata.

Desde Ciudad Interna, luego de mucho reflexionar sobres esto casos, ya no creemos que estos personajes se cagaron y tranzaron convicciones sostenidas durante años, ni tanpoco que son principiantes de de traidores. Ahora empezamos a pensar que siempre lo fueron, solo que no avían tenido la oportunidad que les brindo Leandro Corti de manifestarse.

Es por ello, que también creemos que hay que desenmascararlos, nada tienen de progresistas, puesto que con sus actitudes retrogradas lo único que hacen es ser serviles al poder, recabando y brindándole información para que ejerza un mejor control de la situación, y desarticule los movimientos colectivos en demanda de justos reclamos.

De esta forma son cómplices directos de una sutil, pero efectiva represión ejercida por los actúales funcionarios de gobierno, quienes con solo ver el estado al que han llevado las cárceles de la región, sobran las palabras.


Cortes y recortes


En lo que va de este mes, el espacio de Ciudad Interna, ha sufrido diferentes cortes y recortes de Internet, herramienta que usamos para hacer conocer las diferentes situaciones de los compañeros en estado de cárcel, tanto en la modelo, como en otras unidades de la provincia.

Dado estos acontecimientos los compañeros de Ciudad nos presentamos antes las autoridades para hacer los reclamos correspondientes, y solo tuvimos respuestas no concretas a lo sucediendo. ¿Será por que no quieren que nuestro espacio funcione como lo viene asiendo con la ayuda de los integrantes que se encuentran fuera de la prisión, y sin interne no podemos mantener la comunicación con la otra parte del equipo?

Esto se suma a la negativa de las autoridades de dejar ingresar los días sábados a compañeros que vienen desde los comienzos de Ciudad a realizar talleres, y compartir con nosotros un espacio de intercambio de ideas, pensamientos y opiniones que hacen a que nos potenciemos para tener una mejor calidad de vida.

Cuando le hacemos los pedido a las autoridades para el ingreso de los compañeros nos dicen directamente que no, que desde que el alcaide Miguel Ángel Chialvo tomo poder en la modelo todo va a cambiar. Y la verdad que es así, porque hoy lo estamos sintiendo al no tener interne, al ver que no dejan ingresar los compas del exterior y una seria mas de represiones que hacen a reafirmar lo que venimos diciendo de estos campos de concentración donde los derechos y garantías brillan por su ausencia.

jueves, 19 de agosto de 2010


Desde, Zainuco, organismo civil de DD.HH, que trabaja en los lugares de encierro en la provincia del Neuquén.

GACETILLA INFORMATIVA

Respondiendo a nuestro pedido, en el dìa de hoy nos reunimos con la Comisiòn de DD.HH. de la Legislatura de Neuquén,para denunciar las graves condiciones que viven los presos y presas de Neuquén, condenad@s a un virtual estado de abandono, por parte de las autoridades competentes, posibilitando así los abusos de todo tipo por parte de la policía, que actùa con la màs absoluta impunidad.
Todo ello agravado por la prohibición para ingresar a las càrceles, que pesa sobre Zainuco y defensores penales.

Realizamos un pormenorizado detalle de la situación desde finales de los 90 hasta la fecha (ver adjunto), asimismo aportamos copia de toda la documentación que avala nuestros dichos, de las resoluciones que impiden nuestro ingreso y copia de las actuaciones presentadas por ZAINUCO para lograr su nulidad.

Se encontraba presente, el Subsecretario de Seguridad Pùblica Dr.Miguel E. Novoa a quien vimos personalmente por primera vez, pero lamentablemente el Dr. Rachid informò que solo estaba invitado para escuchar, que no responderia preguntas, ni se podìa dialogar con el, nosotros nos manifestamos dispuestos a conversar aprovechando que disponiamos de la documentación producida y firmada por Novoa, “ donde negaba la existencia de buzones y que Zainuco tuviera impedido el ingreso a las càrceles”, lamentablemente sìn èxito. Igual suerte tuvo la intervenciòn de la diputada Paula Sanchez, porque que no era una interpelaciòn. Asi perdimos la ùnica oportunidad que hemos tenido en el ùltimo año y medio de conversar con "alguien del ejecutivo provincial", funcionario ademàs del àrea de seguridad.

De manera que expusimos las atrocidades que sufren los detenidos a manos de la policía ante la inacción de los tres poderes, a quienes responsabilizamos por acciòn u omisiòn, hechos ademàs que fueron probados en el juicio a los 27 policias juzgados por torturas, con pruebas solidas, màs allà que la calificación del tribunal, los hechos quedaron firmes y probados.

Respuesta:

La diputada Paula Sanchez propuso que la Comisiòn de DD.HH. se constituya en la U 11, para elaborar un informe y evaluar in situ nuestras denuncias.

Dr. Rachid

Manifesto que requeririan información a las otras àreas y con toda la información elaborarian un informe.

Volveremos en setiembre.

Esta entrevista con la Com.DD .HH. de la Legislatura , forma parte de las actividades de reclamo y denuncia que una vez màs llevamos a conocimiento de las autoridades.

En los pròximos dìas volveremos a requerir del Dr. Labate novedades sobre la acciòn procesal administrativa presentada en el año 2006 ante el TSJ reclamando la nulidad de las resoluciones que prohiben el ingreso de ZAINUCO a las càrceles de Neuquén.

Basta de represión policial dentro y fuera de las Càrceles
Zainuco DD.HH.en las Càrceles

Neuquén, 19 de agosto del 2010.-

Restituyen Internet a Ciudad Interna


Incansable fue la lucha que llevamos adelante hace algunos años los compañeros encarcelados para lograr trascender los muros y poder generar a través de Internet un medio de comunicación que desenmascare la grandes mentiras oficiales.

Como muchos se pueden imaginar, no fue nada fácil lograr generar un espacio de características autogestionadas y autónomas en el interior de una prisión de máxima seguridad, y logrando con esto que se escuchen las voces, tantas veces acalladas y silenciadas, de los protagonistas directos de historias que dan cuenta de las atrocidades cometidas por el estado santafesino en las prisiones de la región.

Desde hace aproximadamente treinta días las autoridades han venido intentando minimizar esta lucha con diferentes cortes y recortes de la línea de Internet.

Hoy se restableció la comunicación de Internet y podemos esta nuevamente junto a ustedes. Los motivos que argumentaron las autoridades es que había un problema general en toda la cárcel originado por el servido ARNET.

Será tan así???... O será que lo restituyeron porque empezaron a sentir la presión de diferentes medios que se hicieron eco de este reclamo, y difundieron este atropello…???

Es por ello que decimos gracias a quienes no olvidan, gracias por defender el derecho a la comunicación y por tener la mirada puesta, en esas setenta mil almas excluidas y encarceladas en todo el territorio argentino.

Reproducíamos a continuación la adhesión de los compas de, Prensa del Pueblo y Radio La Negra Radio La Negra.


Desde Prensa del Pueblo y Radio La Negra repudiamos la censura impuesta a RADIO CIUDAD INTERNA y a su agencia de noticias, cortando el derecho a la comunicación que no se prohíbe en la ley. Exigimos que los responsables den cuenta de las causas y reparen los daños causados por sus acciones.
El Bolsón (ANPP).- Desde la Agencia de Noticias Ciudad Interna, que funciona en gran parte desde dentro del Penal "Modelo" Coronda en la provincia de Santa Fe, recibimos la siguiente nota, en la que se da cuenta de cómo ciertas máscaras de gobierno humanitario se estrellan en mil pedazos al mirar la realidad. El sistema penitenciario es y fue siempre un antro de negocios sucios en los que se explota en su condición humana a quienes ya fueran expulsados del sistema con más represión, más violencia y desigualdad. BRONCA, RABIA Y MÁS VIOLENCIA es lo que generan cuando haciendo frente a todas las desigualdades, a toda esa violencia naturalizada (porque se aplica institucionalmente y a las personas "excluidas socialmente"), se logra generar un verdadero espacio de transformación social que permita soñar con un mundo diferente, en el que quepamos todxs y nuevamente allí, el sistema reprime desde un lugar de desigualdad y malicia diabólica. Hay que ser cobarde para usar el poder que le es conferido a alguien con el objetivo supuesto de mejorar la sociedad, para acallar los delitos en que se incurren desde el poder.

Desde Prensa del Pueblo y Radio La Negra repudiamos la censura impuesta a RADIO CIUDAD INTERNA y a su agencia de noticias, cortando el derecho a la comunicación que no se prohibe en la ley. Exigimos que los responsables den cuenta de las causas y reparen los daños causados por sus acciones.

martes, 17 de agosto de 2010

Nuevamente reprimen a Ciudad Interna.

Luego de las últimas movilizaciones que realizaron los compañeros en estado de cárcel, debido a las violaciones de su derechos constitucionales, que implicaron: Huelgas de hambre y paro te taller en casi toda la provincia, el Servicio Penitenciario, y el poder político de santa Fe, a cargo de estos chupaderos anticonstitucionales, como era de esperase revancho, y sigue revanchando cobardemente.

No solo tocaron lo más sagrado que tenemos, nuestra visita, sino también cortaron durante catorce días la línea de Internet, con la clara intención de que no salga información al exterior de la prisión.

Luego de que los compañeros en el interior de la cárcel lograron que se restituya la línea de Internet, que no es otra cosa que, un derecho a la comunicación, las autoridades se indignaron por las dos últimas notas que se publicaron, que dan cuenta de las actitudes corruptas que tienen quienes esta a cargo de la unidad.

Esta nota es realizada por el equipo exterior de Ciudad Interna, en la actualidad no tenemos contacto con los compas encarcelados debido a un nuevo corte de Internet, realizado por los represores Luis Chialvo y Gabrile Zelante, quienes no pueden argumentar problemas técnicos, puesto que tienen un profesional en líneas de Internet trabajando todos los días en la unidad.

Apelamos a la solidaridad de quienes siempre nos han ayudado difundiendo esta información que da cuanta de un nuevo ataque a un medio alternativo de comunicación.

Desde ya muchas gracias.


Mujeres en prisión: Los alcances del castigo



Investigación: ”En relación con las requisas personales surge de las descripciones de las mujeres, la exposición del cuerpo en distintos niveles y la violencia sexual que dicha exposición conlleva, destacándose la modalidad más degradante y vejatoria, el desnudo total con flexiones y la inspección vaginal –el 24% de las mujeres entrevistadas reconoce como muy/o bastante frecuente la intrusión degradante sobre la intimidad del propio cuerpo bajo la forma de inspecciones vaginales”. Estas palabras son parte de reciente investigación sobre la situación sobre Mujeres en prisión y revelan la presencia clara de prácticas de la dictadura militar sobre las personas privadas de libertad. La investigación fue realizada en conjunto por la Comisión sobre Temáticas de Género de la Defensoría General de la Nación, la Procuración Penitenciaria de la Nación (PPN) y el Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS), y, en la primera etapa de la investigación, el Grupo Justicia y Género del Centro Interdisciplinario para el Estudio de Políticas Públicas (CIEPP). Aquí volcamos parte de este sustancioso estudio.


En las últimas décadas hemos presenciado el aumento sostenido de los índices de exclusión social y del trato violento hacia los sectores más empobrecidos. Muestra de ello es el incremento continuado de la tasa de encarcelamiento, que en el caso de las mujeres aumentó de manera exponencial. Según el Servicio Penitenciario Federal (SPF), la población de mujeres en cárceles federales pasó de 298 en 1990 a 1.039 en 2007, lo que implica un crecimiento que alcanza el 350%.

La pena de prisión tiene distintas implicancias para varones y mujeres. Sin embargo, las instituciones legales, las normas jurídicas, y las prácticas judiciales y penitenciarias suelen desconocer este impacto diferenciado de la cárcel por razones de género e invisibilizar los requerimientos propios de las mujeres.

Existe una gran desproporción entre el daño social que producen los delitos por los que principalmente se encarcela a las mujeres en el sistema federal y el castigo al que son sometidas, no sólo por la duración de las condenas, sino sobre todo por las consecuencias que acarrea para ellas y para sus familias la privación de libertad (preventiva o con sentencia). Las mujeres encarceladas se enfrentan a un lugar violento, donde ven afectados casi todos sus derechos (salud e integridad física, educación, trabajo, vínculos afectivos), pero además su castigo las trasciende y afecta a sus allegados ya que en la mayoría de los casos se traduce en un aumento de la vulnerabilidad de su núcleo familiar, cuando no en el desmembramiento de las familias y en el desamparo de sus hijos.

Esta investigación describe todas las violencias, abusos y vulneración de derechos que sufren las mujeres presas en las cárceles federales del país, así como las gravísimas consecuencias que su encierro provoca en cuanto a desmembramiento de sus hogares y desamparo de sus hijos. Ello, con el objetivo de abrir un debate que involucre tanto al poder legislativo, como al judicial y al ejecutivo, en el marco del cual se evalúen alternativas menos nocivas que el encierro carcelario. Si pese a todo deciden no revertir la situación, ya no podrán alegar desconocimiento de la situación para no asumir la responsabilidad política y ética de sus consecuencias.

Esta investigación combina el análisis de información de tipo cualitativa y cuantitativa. La mayor parte de la información fue producida por la aplicación de una encuesta realizada a 148 mujeres privadas de libertad del sistema penitenciario federal.

La violación sistemática de los derechos fundamentales de las mujeres presas pone en evidencia la irrealización de los pretendidos fines resocializadores que constitucionalmente se le han otorgado a la pena de prisión. El derecho a la educación, al trabajo, a la salud, así como el derecho a condiciones dignas de detención, son vulnerados cotidianamente, lo que confirma que la cárcel es incapaz de producir efectos positivos, y permite definirla como un espacio de reproducción de desigualdades, violencia y exclusión.

¿Quiénes son las mujeres encarceladas?

La investigación reveló que las mujeres encarceladas pertenecen a los sectores más vulnerables. Por otra parte, los datos muestran que el 86% de las mujeres encuestadas son madres, y en su gran mayoría encabezaban familias monoparentales en las que ejercían la jefatura del hogar.
Un dato significativo es que en la población carcelaria femenina se encuentra un alto índice de extranjeras que conforman prácticamente la mitad de las mujeres presas (48%). Con relación a la edad las mujeres detenidas tienen 36 años en promedio, dato que confirma la tendencia de una población penitenciaria femenina más longeva que la masculina.

Es especialmente relevante que la inmensa mayoría de las presas son primarias: el 80% no estuvo detenida en otra oportunidad. En el caso de las extranjeras, el porcentaje de primarias es aún mayor, alcanzando el 96%.

La política de persecución penal sobre las mujeres

El incremento de la población penitenciaria femenina de las últimas décadas es el resultado de la aplicación de una política criminal que se centra en los delitos relacionados con la comercialización y el tráfico de estupefacientes. La mayoría está detenida por delitos como la comercialización o el contrabando de estupefacientes. Casi 7 de cada 10 mujeres responden que están procesadas o condenadas por delitos vinculados con las drogas. El 16,2%, está detenida por delitos contra la propiedad y sólo el 14,2% por delitos contra las personas. El restante 3,4% está procesado o condenado por otro tipo de delitos. Cabe señalar que 9 de cada 10 mujeres extranjeras están privadas de libertad por delitos vinculados a las drogas.

Situación procesal de las detenidas

El 55,4 % de las mujeres encuestadas se encuentran con prisión preventiva; una medida cautelar que, en tanto afecta derechos de rango constitucional, debe aplicarse con carácter excepcional.. El alto porcentaje de mujeres presas parece señalar una utilización abusiva del instituto que es incompatible con los fines procesales y excesiva si se tiene en cuenta que se está ante una población penitenciaria que, en términos generales es “primaria”, está detenida por delitos “no violentos”, y se encuentra en una situación de especial vulnerabilidad en razón de las responsabilidades familiares a su cargo, en contextos de extrema pobreza.

La maternidad en prisión

Un dato categórico que surgió de esta investigación es el vinculado a la maternidad de las mujeres encarceladas en el ámbito federal. El 85,8% de las mujeres encuestadas declara ser madre.En promedio, las reclusas que son madres tienen tres hijos y el 86% tiene hijos menores de 18 años; más de una quinta parte es madre de niños menores de 4 años. Por otro lado, el 88 % de las mujeres que tienen hijos menores de 18 años declaró que convivía con 2 o 3 hijos menores de 18 años al momento de la detención y el 22% expresó que convivía con hijos mayores de 18 años. Es decir, estas mujeres ocupaban un rol central en lo que hace al cuidado cotidiano y al mantenimiento económico de sus hijos, circunstancias que profundizan las consecuencias del encierro.En los casos de las mujeres que tienen hijos menores de edad y que han perdido la convivencia con ellos por su detención, las secuelas del encierro suelen resultar devastadoras ya que su encarcelamiento suele aparejar el desmembramiento del grupo familiar y gravísimas consecuencias en sus hijos, tanto en el plano afectivo y psicológico, como material.

Las detenidas que cursan un embarazo o que conviven con sus hijos en el penal deben enfrentar además mayores dificultades que el resto. Los escasos servicios previstos no abarcan todas las necesidades específicas que presentan y las coloca en una situación de mayor vulnerabilidad, ya que a las carencias comunes, se suman las que tienen por la condición de gestante, en período de lactancia o por los deberes de atención y cuidado de sus hijos pequeños.

El impacto que provoca el encarcelamiento de la madre en los hijos menores de edad alcanza no sólo al vínculo materno-filial, sino que se proyecta también a casi todos los aspectos de la vida de los niños y adolescentes. En el caso de los bebés y niños que viven en la cárcel este impacto es muy claro, ya que padecen las mismas condiciones deficientes de encierro que sus madres. En los hijos menores de edad que perdieron la convivencia con la madre, algunas de las consecuencias más reiteradas son el desmembramiento del grupo familiar, pérdida de contacto con la madre y con los hermanos, peregrinación por distintos hogares, incremento de la vulnerabilidad económica, abandono de los estudios o dificultades de aprendizaje, situación de explotación laboral infantil, depresión, problemas de salud, entre otros.

La ausencia del Estado ante las necesidades especiales de las reclusas y sus hijos se advierte en la falta de asesoramiento, asistencia o acompañamiento en el proceso que le sigue al apresamiento para decidir sobre el destino de los hijos menores de edad y para propender a la preservación del vínculo. Esta falta de atención del Estado acentúa la vulnerabilidad de las mujeres apresadas y deja sin protección a los niños y adolescentes que, muchas veces, quedan en situación de desamparo. Frente a las necesidades especiales de las madres presas y de sus hijos, las agencias gubernamentales no ofrecen la necesaria asistencia, quedando los niños librados a su suerte. Todo ello hace que la adaptación a la cárcel y el encierro de las mujeres que son madres conlleven un plus de sufrimiento, suplemento punitivo no considerado ni computado por el legislador o los tribunales.

Condiciones de detención

La salud dentro de las cárceles federales constituye un grave problema que ha motivado reclamos colectivos por parte de las mujeres. Así, el 40% de las que solicitaron atención médica sólo a veces fueron atendidas. Además, la mitad de las mujeres se encuentran disconformes con la atención y con el trato de los agentes de salud. A su vez, y si se relacionan las condiciones materiales de alojamiento, higiene, y alimentación, con el deficitario sistema de salud, es posible concluir que el encierro tiene consecuencias gravísimas en cuanto al deterioro de la salud de las mujeres. El 47% de las mujeres que padecían una enfermedad, la habían contraído durante la detención. En relación a la educación, la investigación ha revelado que el 64% de las mujeres no realiza ningún curso de educación formal, dato que si se refuerza con el porcentaje de mujeres que no han terminado sus estudios secundarios –el 63%- describe una alarmante situación, considerando además la obligatoriedad de la educación secundaria.Los datos indicaron que si bien el 70% de las mujeres trabajan en prisión, más de la mitad de ellas se desempeñan en actividades con escaso nivel de formación, que no logran brindar recursos suficientes y acordes a las exigencias del actual mercado laboral, lo que pone en entredicho las posibilidades reales de inserción de las mujeres luego de la detención.

Si bien el 85% de las mujeres tienen hijos y en su inmensa mayoría ellos son menores de edad, sólo el 22% son visitadas por éstos al menos una vez por mes y el 67% nunca fueron visitadas por sus hijos menores de edad. Por otro lado, sólo el 15% de las mujeres son visitadas habitualmente por su pareja o cónyuge, a pesar de que más de la mitad tenía pareja. Uno de los motivos por los que se da esta situación es que los visitantes son sometidos a procedimientos de requisa que suelen consistir en la obligatoriedad de desnudarse y exhibir las cavidades del cuerpo -boca, vagina, ano-, así como el registro de ropas y pertenencias, todo lo cual se enmarca en un trato humillante y vejatorio. Durante el 2008, los visitantes del 38% de las mujeres padecieron inspecciones genitales, pese a que han sido declaradas ilegítimas por organismos internacionales de derechos humanos.

Otras penas añadidas

El encierro en prisión involucra siempre un elevado nivel de violencia. En el caso de las mujeres detenidas, se agrega la violencia de género que, en muchos casos, se traduce en agresiones sobre el cuerpo de la mujer. El ejemplo paradigmático son las requisas vejatorias a que son sometidas y que consisten en desnudos totales y en la revisión de la zona vaginal y anal, que todavía se practican a pesar de estar prohibidas por la legislación internacional.

El ejercicio de la violencia física por parte del SPF dentro de las cárceles federales de mujeres no pareciera ser un hecho marginal ni excepcional, sino que hace referencia a prácticas cotidianas y sistemáticas: El 32.4% de las mujeres encarceladas reconoce haber presenciado situaciones de violencia física en prisión -golpes, patadas, empujones, etc.- ejercida directamente por parte del personal penitenciario sobre alguna detenida, y casi 1 de cada 10 mujeres (el 8,1%) afirman haber sido personalmente objeto de estas situaciones. Además, los resultados indican una focalización de dichas prácticas violentas en el grupo de las mujeres detenidas en la unidad 3 (el 13% de las detenidas en esa unidad fueron agredidas físicamente de manera directa por el SPF), así como en el colectivo de las más jóvenes.

Una segunda cuestión a destacar es el rol del SPF en el desarrollo de las dinámicas de violencia en las cárceles estudiadas. Este rol se hace visible tanto en su responsabilidad directa como ejecutor de las prácticas de violencia y castigo físico, como por su responsabilidad indirecta. En este último caso, la actuación del Servicio posibilita el ejercicio de violencia entre detenidas, decidiendo cuándo intervenir o no y en qué momento hacerlo.

Además, la encuesta arroja que 1 de cada 10 mujeres encarceladas reconoce haber sido sancionada a través del aislamiento, y los testimonios dan cuenta de que su aplicación suele estar rodeada de hechos de abuso, maltrato físico y violación de derechos de todo tipo, a modo de “suplementos punitivos”.

En relación con las requisas personales surge de las descripciones de las mujeres, la exposición del cuerpo en distintos niveles y la violencia sexual que dicha exposición conlleva, destacándose la modalidad más degradante y vejatoria, el desnudo total con flexiones y la inspección vaginal –el 24% de las mujeres entrevistadas reconoce como muy o bastante frecuente la intrusión degradante sobre la intimidad del propio cuerpo bajo la forma de inspecciones vaginales-.

Algunas líneas de trabajo alternativas al encarcelamiento como única respuesta punitiva del Estado frente a las mujeres en conflicto con la ley penal:

Una primera alternativa al encierro de mujeres que podemos destacar está vinculada a la condición de madres de niños menores de edad. Tras el reconocimiento de jerarquía constitucional de numerosos tratados internacionales de derechos humanos, y la aprobación de la Ley Nº 26.472, que incluye a las mujeres embarazadas o madres de hijos menores de 5 años entre los supuestos en los que procede el arresto domiciliario, se debería evitar el uso del encierro o sustituirlo, cuando ello no es posible, por el arresto domiciliario como regla general.

En segundo lugar, las instituciones involucradas en esta investigación sostenemos la propuesta de una modificación legislativa, y de las correspondientes prácticas judiciales, que permita suspender el encierro carcelario cuando se trata de mujeres primarias imputadas por delitos no violentos, como es el caso del tráfico de drogas a pequeña escala.

En tercer lugar, también la legislación de ejecución penal contiene instituciones jurídicas de morigeración del encierro basadas en el principio de autodisciplina, como es el caso de la semilibertad o las salidas transitorias, instituciones a las que se puede acceder a mitad de la condena (art. 17 Ley 24.660). La semilibertad –prevista en el art. 23 de la Ley 24.660- permite a la persona condenada salir a trabajar fuera de la cárcel, regresando al finalizar la jornada laboral, y además incluye una salida transitoria semanal. Por su parte, las salidas transitorias permiten efectuar salidas de la cárcel de 12, 24 o hasta 72 horas para afianzar lazos familiares y sociales, cursar estudios o participar en programas de prelibertad. Estas instituciones forman parte del ya mencionado régimen penitenciario progresivo orientado a la resocialización y reinserción social. No obstante, son absolutamente subutilizadas en el sistema federal. A diciembre del año 2009, sólo el 15% de las mujeres condenadas tenían salidas transitorias, y ninguna estaba incorporada al régimen de semilibertad.

Se ha destacado que el régimen de progresividad y la forma en que es implementado no se encuentra adecuado a las condenas cortas, que son las aplicadas a la inmensa mayoría de las mujeres presas, haciendo que estas mujeres condenadas se concentren en las primeras fases del tratamiento. Esto tiene impacto sobre todo en el hecho de que las mujeres no acceden a las salidas transitorias o al régimen de semilibertad.

Estas son tan sólo algunas propuestas dirigidas a generar una drástica reducción de la cantidad de mujeres detenidas en el ámbito del Servicio Penitenciario Federal, así como la morigeración del encierro, con el objetivo de reducir el enorme daño social que produce el encarcelamiento de mujeres, que no guarda proporción alguna con el daño social producido por los delitos que se les atribuyen.

Sobre la investigación:

La investigación fue realizada en conjunto por la Comisión sobre Temáticas de Género de la Defensoría General de la Nación, la Procuración Penitenciaria de la Nación (PPN) y el Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS), y, en la primera etapa de la investigación, el Grupo Justicia y Género del Centro Interdisciplinario para el Estudio de Políticas Públicas (CIEPP). La idea de realizar en forma conjunta este trabajo se centró en aprovechar y potenciar las distintas experiencias, conocimientos, y herramientas de las instituciones intervinientes, además de las ventajas de conformar un equipo multidisciplinario que permitió combinar diferentes enfoques de análisis.

El trabajo de campo se llevó adelante entre el 20 de Junio y el 21 de Agosto del 2008 en unidades de alojamiento de mujeres del Servicio Penitenciario Federal: Unidad 3 “Instituto Correccional de Mujeres” (Ezeiza); Módulo V del “Complejo Penitenciario Federal I” (Ezeiza); Unidad 31 “Centro Federal de detención de mujeres Nuestra Señora del Rosario de San Nicolás” (Ezeiza); Unidad 13 “Instituto Correccional de Mujeres Nuestra Señora del Carmen” (La Pampa); Unidad 22 “Cárcel Federal de Jujuy” (Jujuy); Unidad 27 “Unidad Psiquiátrica Moyano” (Ciudad de Buenos Aires). Además, en la Unidad 23 (Salta) se realizó un estudio piloto y observación, tomando la información cualitativa para el diseño del proyecto e instrumentos de producción de datos.


jueves, 12 de agosto de 2010

Los buzones de castigo en la modelo siguen funcionado como siempre


Los viejos buzones

Los buzones de castigo de la "Modelo" los trasladaron al fondo de la prisión, aun de allí se sigue escuchando los gritos de desesperación de los compañeros que son torturados en ellos. Esto pasa en la unidad "Modelo" de Coronda.

Pareciera que la lucha por erradicas estos claustros de tortura y sufrimiento es infinita. Nos costo un esfuerzo enorme lograr que se cerraran los antiguos buzones de castigo que estaban aledaños al Organismo de Clasificación y Tratamiento, uno de los motivos que ayudo a su cierre fue que, los profesionales del citado organismo no soportaban mas lo gritos de desesperación que emanaban del lugar. En ese antiguo espacio murieron muchas personas, a mayoría de ellas las suicido el mismo Servicio Penitenciario.

Tras múltiples denuncias las autoridades políticas, en principio decidieron un cambio de nombre, con tintes progresistas como estilan los actuales funcionarios, y luego los trasladaron al pabellón N° 8, al fondo de la unidad.

Mas allá del cambio de nombre y la rotación del espacio, las condiciones siguieron siendo espantosas, hasta el punto tal que un juez, tras un “Hábeas Corpus” que interpuso la Pasantía de Ejecución Penal, dispuso el cierre y clausura del lugar.

No tenemos información precisa, puesto que desde la Pasantía de Ejecución Penal es mucho el hermetismo relacionado a estos, y otros temas, creemos que es debido al lazo político que hay entre los actuales dirigentes, y la coordinadora de la Pasantía. Pero lo que si sabemos, es que los buzones siguen funcionado a pleno.

La celdas de los viejos buzones

Un tratado internacional estipula que si una persona permanece encerrada más de 24 hora, es tortura.

En esto lugares los compas no solo están encerrados más de 24 horas, hay caso que permanecen meses enteros encerrados en esos lugares. Como si fuera poco a esto se suma la desatención del personal medico que jamás se hace presente para constatar el estado de salud de los pibes, otra de las cosas son los operadores penitenciarios que trabajan en el lugar. No les importa nada, los pibes se pueden deshidratar que nos son capaces de darles un poco de agua.

Los chicos que allí se encuentran, y decimos chicos porque la mayoría de ellos no sobrepasa los 18 o 19 años, esta en e lugar porque fueron echados de los pabellones evangelistas, otros porque están pidiendo traslado, y algunos porque a su ingreso no se animaron a entrar a los pabellones comunes y la autoridades los depositaron ahí.

Estos lugares tendrían que ser observados mas de cerca por alguien que no permita tantos abusos, y no dejado librado a la arbitrariedad de los actuales dirigentes de la modelo, ya se el represor, Luis Chialvo, o su segundo, el Dr. Gabriel Zelante.

Los acuales buzones de castigo

miércoles, 11 de agosto de 2010

Presión en "La Modelo" de Coronda


A los días de haberse firmado el acta entre internos y autoridades donde se suspendía momentáneamente, la huelga de hambre y paro de talleres, en la “Modelo” de Coronda, los compañeros están soportando diferentes tipos de represalias por arte de las autoridades del penal corondino.

A días de la tregua entre internos y dirigente políticos, que se llevo adelante hace tres semanas y de la cual se espera de una respuesta, las autoridades del penal corondino están llevando adelante las clásicas revanchas luego de un movimiento de esta naturaleza, y en esto como siempre se nota la ausencia del poder político encargado de corregir esto atropellos.

Cobardemente las autoridades nos están tocando donde mas nos duele. Nuestras visitas están padeciendo aun más el mal trato habitual. Hace tres fines de semana a nuestra vista se la verduguea mas de lo habitual. Largas horas de espera en las colas de vista, retrasándolas y haciéndolas entrar mas tarde de lo que corresponde. Infames requisas donde son manoseadas y humilladas por el personal a cargo, quienes ni siquiera tienen miramiento por las criaturas.

En lo relacionado con la alimentación, si bien siempre fue una porquería, la cual les costaba digerir a los chanchos que el IAPIP explota, ahora ni siquiera ellos la pueden comer.

La asistencia del grupo de acompañamiento, el que esta integrado por distintos profesionales, sicólogos, asistentes sociales, terapistas, el cual lo único que tuvo a lo largo de la gestión fue un cambio de nombre y nada más, en la actualidad solo atienden a un reducido número de compañeros, y no acompañan a nadie.

El lo que refiere al trabajo, se nos intenta presionar como siempre, descontando los días que no trabajamos durante la huelga. Parte del misero peculio estimulo, el cual nunca sobrepasa los 150 pesos por mes, las autoridades lo intentan recortar como un forma de presionar.
Para que el lector tenga un mejor panorama: El gobierno mensualmente destina una partida de dinero para que esta cubra los peculios estímulos. No es que se nos paga un sueldo por cada día de ocho horas trabajado. Nosotros no tenemos un sueldo como tendría que ser, y lo que es peor aun, tanto en los trabajos de cárcel, como en el IAPIP, somos explotados negreramente.

Hace unos días en un conflicto que se genero en un de los talleres, donde somos estrujados hasta en los da feriados, del IAPIP, a cargo de la lic. Analía Merlo, quien dispuso hace un tiempo en el cargo de gerente general, al alcaide, Albino, se planteo el entre otras cosas, un problema que tenia uno del los compañeros que sale con permiso, quien no tenia ni siquiera el pasaje para llegar a su casa.
En esta reunión también estuvo presente el Dr. Gabriel Zelante, quien figuradamente ocupa el cargo de director de la unidad, y en realidad no es mas ni menos que, la mano derecha del represor Luis Chialvo, -alcaide-. En esta oportunidad Zelante se destaco con otra de sus actuaciones desfachatadas ofreciendo el dinero del pasaje, que al igual que todas sus promesas aun hoy se esta esperando.

En otro orden estas mismas “autoridades” nos tuvieron sin Internet como 14 días, argumentando problemas técnicos, que en realidad no son otra cosa que estrategias de estos represores para que no salga al exterior lo que sucede en el interior del penal.

Es así pues como esta funcionado en la actualidad esto que irónicamente llaman “Unidad Modelo”, y como lo hemos dicho en otras notas, jamás vimos tanta corrupción como en este momento puesta de manifiesto, ya sea por el Servicio Penitenciario, o el poder político.


domingo, 8 de agosto de 2010

¿Por qué será que no puedo llorar si todavía soy un niño?


Una novela de Jorge Amado narra la vida de una banda de menores, conocidos como "Los capitanes de la arena", que viven en las calles de Salvador, Brasil. Chicos de la calle que sobreviven por medio del robo y pequeñas trampas, dividiendo el fruto del robo entre si para poder alimentarse.

De igual forma, o quizás peor aun, en nuestro país viven miles de criaturas dentro de las mas adversazas circunstancias, circunstancias que por los rigores de las mismas no la soportaría mucho tiempo un niños rico, no serian capaz de sobrevivir.

Solamente en la Ciudad de Rosario, se encuentran en estado de calle alrededor de 700 criaturas, la mayoría de ellas nacieron en las villas miserias, luego tuvieron que ganar la calle para intentar sobrevivir al hambre imperante en esos claustros de exclusión.

Como los capitanes de la arena muchos de estos chicos cometen pequeños robos y hurtos para poder sobrevivir y en estos casos el estado santafecino, quien los olvido aun antes de haber nacido, “si esta presente” y por sus actitudes los considera feroces delincuentes encarcelándolos en uno de los peores lugares de encierro con los que cuenta la provincia de Santa Fe. ...El IRAR…Este pequeño pero eficaz campo de concentración se llama irónicamente Instituto de Rehabilitación de Adolescentes de Rosario, y es uno de los lugares mas perverso y más denunciados por organismos civiles de derechos humanos.

El día lunes 26 de julio, como una válvula de escape, intentando dar respuestas a las múltiples denuncias un medio afín al gobierno provincial, anunciaba con bombos y platillos la creación de un nuevo medio de comunicación “Desatando el nudo en la garganta” que se generó en el “IRAR”.

Como era de imaginarse en este acto estuvieron presentes distintos funcionarios políticos, Juan Lewis, Subsecretario de Asuntos Penales del Ministerio de Justicia y DDHH, la psicóloga y directora del Irar, Débora Cotichini, y uno de los impulsores de aumentar la edad de imputabilidad, el ministro de Justicia y Derechos Humanos de Santa Fe, Héctor Superti, quien presenció la presentación de Desatando el nudo en la garganta.

Dentro del trabajo realizado hay textos de los chicos y de unos de ellos sacamos el siguiente relato: "A veces, cuando me siento mal, se me hace un nudo en la garganta y no puedo llorar. No sé por qué, pero la bronca que me hace dar, la término cargando sobre mi cuerpo con un corte, tragándome una pila, haciéndome un feite. ¿Por qué será que no puedo llorar si todavía soy un niño?”.

Superti quien es uno de los mayores responsable de la desolación y las barbaries que se cometen en el IRAR irónicamente contó en el encuentro un cuento breve cuya moraleja es: “El arma más poderosa que tiene el diablo es sembrar la desesperanza”.

A modo de repuesta continua el relato de uno de los adolescentes.

“¿Porqué a veces la vida esta tan dura con uno mismo? ¿Será por lo errores qué uno ha cometido?

Quiero llorar y no puedo. ¿Será qué ya no quedan lágrimas en mi cuerpo o porque he derramado tantas de niño que ya se han secado?”

También se escucharon las palabras de la psicóloga y directora del Irar, Débora Cotichini, “Hay que desandar un poco este monstruo y empezar a escribir otra historia. Me parece que escuchar las voces de los chicos es el camino más genuino para empezar a decir otra cosa”, dijo Cotichini decorando esta comedia.

Así esta compuesto otro fragmento de una de las notas de los chicos: “A veces busco respuestas donde no las hay, busco respuestas dentro de mi mismo…Me dijeron que hay respuestas para todo y yo las busco pero no las encuentro en ningún lado.

Estoy cansado de vivir así, la cabeza me funciona a mil, pienso, pienso pero no encuentro respuestas.

La única lágrima que puedo derramar es cuando me fumo un cigarrillo y me hace llorar. Ya parezco una persona sin sentimientos ¿porqué será?

Si alguna persona tiene respuestas que me la de. Si hay remedio para calmar este sufrir que me lo den porque no quiero seguir así.”

Desde Ciudad interna creemos que este proyecto es muy importante siempre y cuando sea volcado ha ayudar a los verdaderos protagonistas, LOS CHICOS. También decimos que nos parece muy injusto que a la mayoría de ELLOS que trabajaron en el emprendimiento el día del acto los hayan dejado encerrados en sus pabellones. Y además agregamos que si bien en esto hay buenas intenciones, estas no tienen que estar apuntadas a favorecer una institución perversa ni tampoco a altos funcionarios políticos. Creemos que es de vital importación mostrar la otra realidad del IRAR como la del siguiente link:


Y por último nos dirigimos a nuestros compañeritos.

Queridos compañeritos de infortunio sabemos la triste realidad que le toca vivir. Muchos de nosotros ya estuvimos en el IRAR. Desde Ciudad Interna a pesar de haber presentado muchos proyectos jamás nos permitieron que fuéramos a tendeles una mano porque decían que lo único que podíamos hacer seria generar más delincuencia.

Nuestra intención era ayudar, principalmente a tratar de intentar que no llegaran a la Modelo de Coronda, y también a forjar lo que hoy están logrando, un medio de comunicación. Ustedes no se imaginan lo orgullosos que estamos de que se aprendan a defender a través de sus textos.

Esta muy bueno lo que están asiendo, pero IZA, no duerman, escriban todo lo que pasa allá adentro, TODO… y si no se los dejan publicar envíelon a Ciudad Interna. Fíjensen bien que hay muchas personas que realmente los quieren ayudar, pero IZA de nuevo, hay otros que parece que solo buscan protagonismo, o lo peor aun, justificar lo injustificable como lo es ese IRAR.

Bueno queridos y pequeños compas, ya saben que pueden contar con nosotros.

Los queremos mucho, pero no los queremos ver por la modelo, le dejamos un enorme abrazo libertario.

Los muchachos de Ciudad Interna.




martes, 3 de agosto de 2010

HUELGA DE HAMBRE GENERAL EN LA UNIDAD XI DE PIÑERO

El petitorio fue entregado a CTC, el día viernes en una reunión de delegados donde participaron todos los módulos. El día lunes los delegados entregaran el mismo a la autoridades.


PETITORIO

Dirigida al gobernador de la Provincia y demás autoridades competentes


DE NUESTRA MAYOR CONSIDERACIÓN
LOS INTERNOS DE LA UNIDAD XI DE PIÑERO NOS DIRIGIMOS A LAS AUTORIDADES PERTINENTES EN LOS ENUNCIADOS A CONTINUACIÓN EXPRESAREMOS:

1-CONMUTACIONES DE PENAS.
2- CELERIDAD DEL ACCIONAR POLÍTICO EN CUANTO A LAS DEMORAS DE PROCESOS PENALES.
3- CRITERIOS CLAROS SOBRE LA APLICACIÓN DE LA LEY 24660 POR PARTE DEL JUZGADO DE EJCUCION DE PENAL DE ROSARIO.

 FUNDAMENTACIÓN.

1. La selectividad estructural del sistema penal que distingue entre los delincuentes de calle y los de cuello blanco. Hay hipócritas que pretenden encarcelar a todo el mundo. Y que los jueces se conviertan en verdugos de los pobres y excluidos. Piden que se condenen a niños para meterlos en las cárceles donde sean aún más excluidos. Zafaroni en criticas de Argentina: en casi dos décadas, del 80 al 90, del 90 al 2000  se destruyó el país, se gestó una exclusión social sin precedentes, se retrocedió en salud y educación, se descuidaron los planes sociales, y se desarmó el trabajo, el empleo , se perdieron hábitos laborales, nos quedamos sin dinero, se bloquearon los ahorros de la gente y otra barbaridades más. Solo un tonto puede creer que esto puede ser gratuito, que no tenga un costo social en violencia. Lamentablemente, hay hipócritas que piden que todo el presupuesto se invierta en cárceles y seguridad….Estas consideraciones muchas de ellas hecha por quien es hoy ministro de la corte, Zafaroni, cobran actualidad y validez toda vez que en la actuación política, no se avizora en la provincia, una modalidad de cambio, mucho menos PROGRESISTA, sobre los temas penales, todo va en camino al encarcelamiento de más personas, el poder político dice lo que la gente quiere escuchar haciéndose eco de los medios de comunicación que informan erróneamente.
Cuando hablamos de conmutaciones de pena hablamos de un poder conferido solo al gobernador de turno en la provincia, pero para ello todo interno debe cumplimentar requisitos a tal fin, las conmutaciones que en número de 70 se dieron responden a una presentación de mas de mil. Esta cifra irrisoria no es una dádiva hacia el individuo sino como un incentivo de cara a la resocialización, nadie en una fábrica de trabajadores que cumplen con todas las reglamentaciones les daría un plus solo a 74 trabajadores, porque estaría ante un posible conflicto.
Este pequeño ejemplo debe servir a las autoridades de turno. Una  política carcelaria clara hará en beneficio de la sociedad una mejor persona al liberado y no el análisis fascista de creer que compensa el delito, la falta de análisis es hipócrita y demagógica como lo señala Zafaroni.
Construir cárceles como depósitos de personas arruinando vidas y familias enteras no es aplicar políticas de estado progresistas. Esto tiende a  acercarse mucho a los campos de concentración Nazis. Los políticos incentivan un sistema panóptico donde todos sean vigilados como se reflotó ahora con el jefe de gobierno de Buenos Aires….
Al señor gobernador pedimos un análisis a través de sus asesores de las demandas carcelarias interactive con los protagonistas del caso. No opine de futbol si no lo entiende, no opine de amor sino lo tiene, no opine de seguridad sino ha hecho un estudio un estudio completo y no ha hablado con los actores. Porque por mal que le pese es responsable del deterioro del sistema. Ganar una elección no significa ser el mejor sino muchas veces el menos peor. Intentar otros caminos sociales es una forma de ser distinto, el estudio de las situaciones le dará una mejor expectativa y mucho mejor será el resultado a alcanzar.
2.  El accionar político provincial ha dejado muy en claro su ineficacia. No es escusa decir que no cuenta con las herramientas porque al ganar las elecciones la constitución provincial le otorga una mayoría en la cámara de diputados para impulsar leyes para beneficio de la sociedad.
En el ámbito de la provincia hay causas que duran años en proceso violando todos los tratados internacionales. Pero desde la hipocresía del Poder transcriben leyes arbitrarias para que los procesos duren muchísimo evitando poder ser denunciados ante cortes internacionales. Se hacen eco de leyes sacadas de los pelos como las del falso ingeniero Blumberg sin tener la decencia por parte del poder político de llevar al análisis esas leyes nacidas de un mentiroso con pretensiones políticas. Con este nivel de individuos en la case política poco futuro tiene cualquier viso de progresismo.
La responsabilidad del Ejecutivo en el individuo ya condenado es primordial. Hacer oídos sordos a los reclamos y solicitudes es poco menos que instar a medidas de fuerzas que luego son televisadas. No caeremos en la trampa de la publicidad sino que queremos dar a conocer los pedidos y argumentos para que se responsabilicen de la situación.
3. En cuanto a lo que compete al juzgado de ejecución penal  corresponde señalar que toda ley debe ser respetada y los criterios subjetivos de los jueces deben ir a un segundo plano, sino entra en un claro acto discriminatorio de personas como lo señaló el ministro de la Corte Zafaroni,  delincuente de la calle y los de cuello blanco, esto también los involucra porque existe una Constitución Nacional y una ley contra la discriminación de personas.
Los juzgados de ejecución discriminan cuando hacen un uso arbitrario de la ley que los legisladores dictaron sacando de contexto los párrafos más duros de la ley dejándola vacía de concepto. Por lo tanto al aplicarse no se cumple con el objetivo para el cual fue dictada.
Desde el juzgado de ejecución se exige conducta ejemplar. La conducta es un estamento arbitrario propio del servicio penitenciario llámense celadores, oficiales y demás autoridades, donde el interno no posee derecho a presentar defensa, sino un simple descargo ante la autoridad que lo sancionó es la misma institución juez y verdugo. El juzgado debe ser controlador de esta arbitrariedad y sin embargo hace caso omiso. Pero si valora al momento de otorgar un beneficio. No estamos diciendo cual es su labor sino que se cumpla con lo estipulado en la ley 24660.
El dialogo es fundamental en cualquier ámbito de la vida social, un juez no puede apartarse de ello, sino tendría que hacer oídos sordos a la presión social y apartarse del poder político que condiciona su accionar.
Este análisis que hacemos lleva años de una misma forma de accionar con vicios tan marcados siendo que tiene bajo su tutela apersonas con alto nivel de exposición. Estando en libertad están signadas por las decisiones de los poderes políticos y abandonados por el estado. Y privadas de la libertad pretenden tutelarlos arbitrariamente.
Por todo ello solicitamos
  1. Se revise el tema de conmutaciones de pena.
  2. Se tome en el análisis los procesos penales, fijaciones de pena y demás tramites por los juzgados provinciales.
  3. Intervención de la Corte Suprema de Justicia de la Provincia de Santa Fe aunando criterios y sentando jurisprudencia.
  4. Reglamentar la ley 24660 reformularla a fin de que no haya criterios ambivalentes en su aplicación.
  5. Los juzgados de ejecución formen criterios de aplicación unánimes sobre salidas transitorias, cantidad de hora, tiempos probatorios para la extensión etc.
  6. Reuniones periódicas con los delegados a modo de comisión mediadora.
  7. De no hacer eco a esta presentación se deberá tomar otra medida de carácter de fuerza mayor.

También en la Unidad 3 de Rosario  se comienzò una huelga de hambre, en reclamos puntuales como acondicionamiento del pabellon de visita íntima y por las demoras en resoluciones judiciales y administrivas.