jueves, 19 de noviembre de 2009

La Orquesta del Silencio




VIII Congreso de Salud Mental y Derechos Humanos


La orquesta del silencio


Como años anteriores desde el grupo Salva Tablas se organiza un encuentro al cual llama con cierta ironía “Detenidos en Movimiento”. Lo curioso de este acto es que no es invitado ningún compa encarcelado que pueda denunciar las atrocidades que se están cometiendo en los suelos de las prisiones a lo largo y ancho de nuestro país. Asesinatos, crímenes, torturas, robos, como a su ves dar a publicidad las humillaciones que sufren sus familiares.


Desde Ciudad Interna

A pesar de no haber sido invitados no nos sometemos al silencio y queremos decirles a todo los invitados de este acto que los seres humanos encarcelado no deber ser asesinado, ni suicidados, ni, arrojados a un “buzón”, con fracturas expuestas sin ninguna atención médica, en un piso inundado de orín y materia fecal. No puede ser sometido al “pata-pata”, el “puente chino” o la “pirámide”. No debieran ser picaneado, como sucede en las prisiones bonaerenses. Como tampoco una anciana o una joven que van de visita a una cárcel no debieran ser sometidas a exhibir sus zonas más íntimas, ni a los plantones interminables junto al meticuloso verdugueo, destinados a pulverizar el vínculo con sus familiares tras las rejas.

Nunca nos cansaremos de afirmar que la cárcel no resocializa ni reeduca. Los muros y las rejas solo destruyen la entidad humana de los pobres acá depositados, salvo mínimas excepciones. Forman parte de una política de amontonamiento, neutralización y exterminio de los que no “encajan” en el ordenamiento social.

viernes, 13 de noviembre de 2009

Istituto de menores IRAR de rosario



Duro documentos de la coordinadora de trabajos carcelario, de las condiciones infrahumanas que se viven dentro del istituto de menores IRAR de rosario


COMUNICADO DE PRENSA
La subsistencia de las condiciones infrahumanas de detención, la inexistencia de un régimen adecuado, la falta de personal capacitado, la continuidad de intervención del Servicio Penitenciario, las reiteradas denuncias de torturas y maltrato físico y psicológico que efectúan los jóvenes, algunas de las cuales se formalizan judicialmente, sin resultado y otras que por miedo, no llegan a formalizarse, las autolesiones que los jóvenes se infligen, acreditan que las violaciones a los derechos humanos de los adolescentes privados de la libertad en el IRAR denunciadas por esta organización se perpetúan y se agravan con el tiempo
En estos últimos meses hemos tomado conocimiento de torturas psíquicas y psicológicas infligidas a los jóvenes. Particularmente la semana pasada hubo casos de dos chicos que habían sido golpeados por la policía y luego en el Instituto. El día domingo 8 del corriente los internos de sector D, luego de la visita son encerrados y a las 21horas, personal del Servicio Penitenciario, hace la requisa y los somete a una golpiza por reclamar ya que les robaron elementos de su pertenencia, que les había entregado ese día la visita. Al día siguiente, por la mañana cuando los llevan a “enfermeria” les vuelven a pegar. Es oportuno, aclarar que la “enfermería” en realidad lo era antes, ya que en los hechos funciona con un pabellón, más, pero cuyas condiciones son las más indignas de todo el IRAR.
A las 14 Hs del día lunes, la Dirección Civil ordena que sean traslados de sector los tres chicos que se encontraban en el sector F a enfermería.- Orden que es cumplida por el Servicio Penitenciario, desconocemos si intervino o no en el hecho personal civil.- Para efectivizar la orden, son golpeados, incluso estando esposados, padres de dos de los jóvenes hacen la denuncia, en fiscalia nº 4.- El mismo día se corta uno de los chicos que estaba en enfermería, para que lo trasladen a otro sector. Hecho que ocurre antes de que traigan a los internos del sector F.
El Estado tiene la obligación fundamental de garantizar la vida e integridad física de todas las personas que habitan el país, deber contenido en los instrumentos internacionales de protección de los derechos humanos, con jerarquía constitucional a partir de la reforma de 1994. Por ello sostiene la Corte Interamericana de derechos Humanos “todo menoscabo a los derechos humanos reconocidos en la Convención que pueda ser atribuido (…) a la acción u omisión de cualquier autoridad pública, constituye un hecho imputable al Estado que compromete su responsabilidad”. (Corte IDH, caso Velásquez Rodríguez, sent 29 de julio de 1988,parr. 164)
Mas allá de que se inicien sumarios, se investiguen los hechos, y se traslade al personal las torturas sufridas, los malos tratos físicos y sicológicos los daños sufridos son irreparables.
Destacamos en este sentido que las autoridades fueron advertidas en varias oportunidades sobre el peligro que significaba la permanencia del SP en el interior de IRAR. Pero los hechos demuestran, que en este desgobierno que resulta el IRAR , las autoridades civiles que deambulan por el instituto, se sirven de la fuerza de seguridad para mantener “el orden” a cualquier costo inclusive intentando tapar los abusos, de hecho la directora civil, según referenciaron los chicos prometió que volverían al sector F, si no denunciaban. Ahora cuando las cosas se complican y salen a la luz, dejan a solas a su “socio” el SP, y lo hacen responsable de todos los males.- Los empleados, penitenciarios son responsables de lo que hicieron, pero también quien ordenó el desalojo del pabellón a cualquier costo, quién no controló que sucedía y quien enterado de los hechos no informó a los jueces de las causas y no denunció ante el fiscal o juez de instrucción en turno, y ello es más grave ya que sin lugar a dudas las fuerzas de seguridad erróneamente tienen una formación represiva, se supone que los funcionarios civiles no.-
A través de varios informes públicos comunicamos que los chicos habían relatado los maltratos recibidos. Con relación a este punto las autoridades incumplieron también con el deber de prevenir que es la función primordial del Estado y para la que tienen todos los instrumentos del aparato gubernamental.
COORDINADORA DE TRABAJO CARCELARIO
Zeballos 1410 (2000) ROSARIO (SANTA FE) ARGENTINA
TEL. 00 54 341 4450082
e-mail: ctcrosario@hotmail.com

martes, 10 de noviembre de 2009

"infancia vigilada".

Nota de las compañeras encarceladas en la unidad nº 5 de mujeres.

Publicada en Mujeres Tras las Rejas

http://mujerestraslasrejas.blogspot.com/


Vivir tras las rejas no es nada fácil menos para niños y niñas menores de 4 años.En la Unidad 5 siempre hay niños y niñas que viven con sus madres, atados a su condena. Un lazo irreductible que marca la niñez dejando huellas en sus cuerpos y en sus subjetividades.

Una infancia marcada por los ritos penitenciarios: rejas, horarios, candados, bajo la mirada atenta de las guardiacarceles.Ruidos , silencios, olores que se les hacen propios .Un vacio legal que no rige ,que no reglamenta, que no prescribe el ¿Cómo? habitan ellos el penal.

Tal vez por eso una luz irrrumpe en los sombrios pasillos del "sector de madres" y aparecen propuestas. Maria josé y Carolina, estudiantes del profesoradora de Educacion Física se acercan a VER como pueden desarrollar actividades con niños y niñas que viven en la carcel con sus mamás.

Siempre una apuesta a la vida, una mano que se extiende, un nuevo sueño que incluye a esta "infancia vigilada".

LA CRIMINALIZACION DE LA POBREZA

por: Ciudad Interna:











El sangriento echo cometido contra el jugador de fútbol Fernando Cáceres reabrió la misma polémica de hace meses atrás sobre la inseguridad y la edad de imputabilidad de menores que cometen delitos.

Por un lado tenemos a la “la madre de las injusticias”, la oligarquía, con todos medios masivos a su disposición, acompañada muy de cerca de la clase media mas reaccionaria día a día cuando del ataque a su propiedad privada se trata. Todos pidiendo mas mano dura y justicia, cuando ellos mismos son los generadores de la pobreza y la exclusión social. Y salen a opinar como si fuesen Dios para juzgar a criaturas porque tuvieron una vida diferente a la de ellos o porque tienen el color de la piel diferente.
Pero esto no es todo, se quejan del flagelo de la droga en la juventud cuando son ellos mismos los encargados de contrabandear y traficar droga para que lleguen a las manos de cualquier habitante, sea mayor o menor. Y lo peor de todo es que opinan y critican a un sistema defectuoso que ellos mismos crearon con la intención de favorecerles y ahora la quieren cambiar por otro más estricto, cuando nunca dan soluciones paliativas para las problemáticas sociales como la droga, el analfabetismo o el desempleo, sino que proponen métodos fascistas como el “pico, pala”, “pan y agua”, o el mas conocido como garrote. La misma respuesta exigen y el Estado hace efectiva para los tiene que salir a la calle a pedir luchando para que se los escuche, a pedir trabajo, vivienda digna, educación, salud. A ellos, por alterar el “orden público”: palo y bala (como ocurrió el martes pasado 03/11 en la puerta de gobernación con distintas organizaciones barriales que exigían entre otos reclamos legítimos una vivienda digna).

Y si se quiere ir mas allá, la famosa y temible “pena de muerte” con Susana Jiménez como fundadora de la polémica.

Si nos pondríamos a analizar fríamente la sucesión de los hechos que llevan a un menor a cometer hechos que califican como atroces, nos daríamos cuenta que para ellos es normal, dado que en el antro de violencia colectiva que se crían la mayoría de ellos en las villas de emergencias, en estado de abandono y soledad, con los padres teniendo que hacer malabares para llevar un plato de comida a la mesa, haciendo dobles jornadas en sus trabajos o saliendo a cartonera por no conseguir trabajo o por no tener estudios; solo queremos que le quede en su mente claramente que solo van a llegar a entender y a poder ayudar a combatir lo que ellos llaman inseguridad cuando se sumerjan en las villas y comprendan que ese no es un lugar que cría delincuentes sino que ahí dentro hay seres humanos igual que unos y que ellos también tienen derecho a una educación y a un futuro, y que ese derecho por mas mano dura que pidan, nadie se los va a poder negar, ni siquiera la negligencia del estado para estos.

Nosotros desde Ciudad Interna repudiamos estos accionares y toda la mierda oligarca que favorecen solamente a los sectores de la alta sociedad a la que ellos mismos pertenecen y desde sus country opinan sin tener idea lo que andar empantanado en las villas buscando soluciones a la problemática social de fondo, si quieren opinar que lo hagan, pero también que salgan de sus lujosas mansiones y se ensucien los pies en los barrios cadenciados tratando de colaborar y ser solidarios pero de verdad, no solamente de palabra o a través de una pantalla.

jueves, 5 de noviembre de 2009

“La Tierra sin ley”

Desde algunos de los países desarrollados al referirse al cono sur de América Latina donde está situado nuestro territorio lo hacen de esta forma; “La Tierra sin ley” Convengamos que por más que esto nos resulte desagradable mucho tiene de cierto, puesto que si bien la ley existe no está para favorecer a pobres y excluidos a quienes solo se les aplica el rigor de la misma. Pero no pasa lo mismo con los dueños del poder y sus sirvientes mal pagos, a quienes favorece.

En cuanto a estos en la provincia de Santa Fe no ha habido, ni hay, un solo integrante del Servicio Penitenciario Provincial que allá cumplido un condena o lo esté asiendo.

Por más que hayan sido y sean capaces no solo de torturar sino también de asesinar a compas delante de nuestras propias narices la ley jamás los alcanzo.

Pero en otro lugares de de la región aunque parezca tardío se empieza a vislumbrar un cambio.

Comunicado de prensa
Comité Contra la tortura
Comisión Provincial por la Memoria

Condenan a 7 agentes penitenciarios por torturar a un detenido.

Siete agentes del Servicio Penitenciario Bonaerense fueron condenados a distintas penas, que van de la prisión efectiva a la inhabilitación para ejercer cargos públicos, como consecuencia de su participación en un grave caso de torturas hacia un detenido en la Unidad Nº 3 de San Nicolás.

Ricardo De Angelis Baccarini fue víctima en el año 2006 de una feroz golpiza que lo dejó internado en terapia intensiva con su hígado, vaso y vesícula rotos y distintas lesiones oseas. Sus agresores, fueron los agentes penitenciaros responsables de su custodia, entre los que se encontraban los oficiales Clark, Cruz, Larraburu, Calviello, Burucua, Villamea y Barreto.

Sin embargo, la causa judicial por las graves lesiones que dejaron a De Angelis al borde de la muerte no fue caratulada como torturas, sino como “severidades agravadas por empleo de violencia y grave daño en la salud”. Como consecuencia de esta calificación, el juicio a los agentes penitenciarios imputados concluyó con condenas que no superan los 3 años y 8 meses de prisión, sumada a la inhabilitación de ejercer cargos públicos. La reclusión sólo deberá ser efectiva en dos casos: el del Subprefecto de la Unidad, Luis Alberto Cruz, y el encargado del Pabellón, Burucúa. El resto de los funcionarios fueron penados con prisión condicional.

No obstante esto la condena permite que se sancionen delitos que acontecen cotidianamente en las cárceles provinciales y que habitualmente quedan impunes, toda vez que existe una actuación corporativa de la fuerza penitenciaria para evitar la condena. Prueba de esto es que el Dr. Rodolfo Finelli, abogado de la víctima, sufrió amenazas reiteradas por su actuación en la causa y el detenido Marcos Cafiero, testigo clave en la causa judicial, fue herido dentro de la Unidad, con un elemento corto punzante, en un hecho del que aun no se conocen detalles. Por el hecho el Comité contra la Tortura y el Defensor General de San Nicolás Dr. Gabriel Ganon, presentaron habeas corpus pidiendo por la integridad del testigo. de Al finalizar el veredicto, en una clara muestra de apoyo corporativo a los torturadores, gran cantidad de agentes penitenciarios se autoconvocaron en la Unidad Penal Nº 3 de San Nicolás donde manifestaron su repudio al fallo y amenazaron con una medida de autoacuartelamiento.

Las lesiones y agresiones que sufrió De Angelis, y que fueron acreditadas durante el juicio, lo dejaron incapacitado en un 80%, lo que motivó la intervención del Comité Contra la Tortura de la Provincia de Buenos Aires a principios de septiembre del 2006, cuando la madre del detenido denunció que pretendían ingresarlo nuevamente al Penal.

Se interpuso entonces un Habeas Corpus solicitando que se le garantice su integridad física por ser víctima de agresiones desmedidas y considerando que debido los graves daños producidos por la golpiza tenía que permanecer en el hospital. El Habeas Corpus fue rechazado por el Tribunal 6 de San Isidro a cargo del caso y en marzo de 2007, De Angelis fue trasladado de regreso al circuito del Servicio Penitenciario, a pesar de su delicada situación.

Inicialmente fue alojado en una Unidad Hospital, la HOGAM UP Nº 22, pero no pasó mucho tiempo para que comenzara a ser trasladado sistemáticamente por distintas unidades de la provincia, como represalia a su denuncia contra el SPB.

Desde ese momento De Angelis pasó por al menos 15 unidades diferentes entre las que se registran las de Campana, Batán, Florencio Varela, Junín, Melchor Romero y Magdalena. A lo largo de ese recorrido padeció varios atentados contra su vida y lo mantuvieron encerrado en celdas de aislamiento en condiciones inhumanas, lo que fue motivando nuevas presentaciones del Comité contra la Tortura a su tribunal.

El juicio que condenó a los penitenciarios fue tramitado ante el Juzgado Correccional Nº 2 de San Nicolás -causa Nº 1852- a cargo del Dr. Sebastián Subiri con la intervención del Fiscal de Juicio Dr. Patricio Mujica Diaz. La víctima fue asistida por el abogado de la Oficina de Asistencia a la Víctima de San Nicolás, Dr. Rodolfo Finelli.

La causa fue calificada de manera deficiente desde su inicio, lo que provocó que los agentes solo puedan ser juzgados por vejaciones y no por torturas. Este dato es significativo ya que mientras el delito de severidades y vejaciones (Art. 144 bis inc. 3º del CP) prevee una pena de prisión o reclusión de 1 a 5 años, el delito de torturas (Art. 144 tercero inc. 1º del CP) establece una pena de 8 a 25 años.
Desde la Coordinadora de Trabajos Carcelarios nos acaba de llegar un duro documento en el cual el organismo manifiesta que distintas Organizaciones sociales se adhieren a la denuncia efectuada por el mismo sobre las torturas y condiciones de detención en el pabellón B de la alcaldía de Rosario y reclaman la implementación de mecanismos de prevención a nivel nacional y provincial.

Manifiestan en el documento que “Las organizaciones que desde hace años trabajamos en el monitoreo de los lugares de detención y denunciamos las violaciones a los derechos humanos, promoviendo políticas de sanción y prevención de la tortura, manifestamos nuestro más enérgico repudio a los hechos denunciados por la Coordinadora de Trabajo Carcelario”

Además nos dicen “El día 16 de octubre esa Organización concurre a la alcaidía por pedido de los familiares de las personas privadas de la libertad porque que un grupo de mujeres se había quedado en el pabellón b con sus esposos solicitando el urgente traslado, ya que se encontraban golpeados.... Los detenidos se encontraban todos encerrados, desde el día anterior a las 6 de la tarde sin poder salir.- En una celda, para dos personas, había 9, siete detenidos y dos mujeres. El patio central, cubierto de un espeso polvo blanco, producto, de los gases lacrimógenos, que los detenidos refirieron les tiraron entre la noche y la mañana del día viernes. También, denunciaron que la policia realizó un escopetazo a través de los pasa platos, aún cuando en el lugar se encontraba una mujer embarazada.- La gran mayoría de las personas allí privadas de libertad denuncio, a la C.T.C., golpizas, por la guardia armada y una de las guardias del pabellón, y además otro tipos de tormentos, como hacerlos correr desnudos por el patio, mientras les pegan.- Las imágenes grafican los golpes inflingidos a los detenidos. En relación a los golpes los internos manifiestan que son obligados a desnudarse a ponerse contra la pared y allí los golpean con los palos y también les dan patadas, en una de las fotos se visualiza una suela sobre la espalda, y en ocasiones les tiran escopetazos por el pasaplatos. Los reclamos también eran por la atención médica, el maltrato permanente, los golpes y la cantidad de horas que permanecen encerrados en celdas sin agua. Sin perjuicio, que ante la urgencia de la situación, resultó importante destrabar el conflicto y realizar en ese momento los traslados, hoy resulta fundamental una profunda investigación de los hechos y el castigo a los culpables de las torturas sufridas por las personas allí alojadas, asimismo la implementación de los mecanismos que eviten en el futuro estas aberrantes prácticas por parte de las fuerzas de seguridad”.

En el trabajo realizado la entidad adjunto imágenes que nos colocan frente a la oportunidad de hacer visible lo que se pretende silenciar: la tortura existe en Argentina y es parte de la vida en los lugares de encierro. Y agregaron. “Del mismo modo persisten las condiciones políticas, culturales y sociales que la hacen posible y tolerable. Situaciones de violencia que, en la mayoría de los casos, son naturalizadas y negadas por funcionarios políticos y por jueces, fiscales y defensores.

Estos padecimientos, descriptos en informes, presentaciones judiciales y foros públicos, forman parte de la cultura y del sistema de gobierno de las cárceles, comisarías, institutos de menores y asilos psiquiátricos del país. Las imágenes no dejan lugar para los eufemismos hipócritas. Esto es tortura”
En cuanto al accionar del gobierno de la provincia manifiestan: “Que ha minimizado en cuanta oportunidad tuvo la importancia y magnitud de esta situación estructural de violación de derechos humanos a través de la negación sistemática. El gobierno nacional también ha desdeñado la importancia del tema para la construcción de una agenda de derechos humanos que integre el pasado con el presente”.

Y refiriéndose al poder judicial indicaron “Los poderes judiciales se han desentendido históricamente de esta situación, hecho que es evidente si se analiza el altísimo índice de impunidad que muestran las denuncias. En la medida que no exista un compromiso cierto del poder judicial en involucrarse, difícilmente se podrá avanzar en cambios sustantivos”.
Al mismo tiempo, haciendo hincapié en el mayor responsable dicen “Estado argentino tiene pendiente la implementación de mecanismos de prevención de la tortura en cumplimiento del Protocolo Facultativo a la Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, una pieza institucional clave para el control de los lugares de detención. Estos mecanismos implican una interrelación entre el Estado y las organizaciones sociales, para sumar fuerza y legitimidad a la capacidad de control y transformación de las fuerzas de seguridad y de los órganos judiciales”.

En relación a las organizaciones firmantes narraron. “Impulsamos la creación del mecanismo nacional y de los mecanismos locales e instamos a las autoridades federales y provinciales a que consideren seriamente las propuestas que hoy existen y asuman la responsabilidad y el compromiso ético de avanzar en una política de protección de derechos de las personas privadas de libertad.

Esperando poder ser recibidos por Ud. y los integrantes de la Suprema Corte para dialogar sobre la cuestión lo saludamos, atentamente”.-

COMITÉ CONTRA LA TORTURA DE LA COMISION POR LA MEMORIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
CENTRO DE ESTUDIOS EN POLITICA CRIMINAL Y DERECHOS HUMANOS B.S. AS.(CEPOC)
CENTRO DE ESTUDIOS LEGALES Y SOCIALES (CELS)
ASOCIACION PENSAMIENTO PENAL
CASA DEL LIBERADO DEL CORDOBA
FORO PARA LA JUSTICIA DEMOCRATICA BS.AS. (FOJUDE)
ABOGADOS Y ABOGADAS DEL NORESTE ARGENTINO EN DERECHOS HUMANOS Y ESTUDIOS SOCIALES (ANDHES)
OBSERVATORIO DE DERECHOS HUMANOS DE RIO NEGRO
ASAMBLEA PERMANENTE POR LOS DERECHOS HUMANOS DE AZUL (APDH AZUL)
ASAMBLEA PERMANENTE POR LOS DERECHOS HUMANOS DE LA PLATA (APDH LA PLATA)
CENTRO DE ESTUDIO POR LOS DERECHOS HUMANOS DE NEUQUEN
ASOCIACION ZAINUCO NEUQUEN DERECHOS HUMANOS EN LAS CARCELES
EL COLECTIVO PARA LA DIVERSIDAD (COPADI)
ASOCIACION POR LOS DERECHOS CIVILES (ADC)
COORDINADORA DE TRABAJO CARCELARIO (CTC)


miércoles, 4 de noviembre de 2009

Nueva política penitenciaria

_____Por: Ciudad Interna


Cada detenido les cuesta por mes $ 6000, a los contribuyentes. Dentro de este paquete económico tendrían que esta incluidos todos los elementos necesarias para la supervivencia dentro de los penales provinciales.

Pero en la realidad ni siquiera les llega a los compas encarcelados el 10 % de esta suma, si así fuera no tendrían que ser los familiares los encargados de suministrarles ropas de cama, principalmente abrigos-fraseadas-

En este aspecto la administración penitencia les facilita mantas que más que mantas pareces trapos de piso y colchones que no logran evitar que el duro cemento que obstruya la circulación sanguínea acalambrando gran parte del cuerpo en las frías noches de invierno.

En la actualidad dado que despunta el veranos las autoridades consideran que solo los compas pueden poseer una sola manta de abrigo y han decidido proceder al secuestro de esto elemento no importándoles que los mismo sean de su propiedad para poder asistir a su familiares durante los días de vistas. Sin más ni más, y guarda con que zapatee alguno, a través del cuerpo de requisa se presenta en los pabellones y retiran todas las mantas dejando solamente la que ellos facilitan…el trapo de piso. Pues en esto ahora en los días de vista los bebes no peguntaran, pero lo harán los adultos. ¿donde están los abrigos que trajimos? …mientras que los más pequeños a través de llorisqueo se tendrán que revolcar el duro cemento.

Tristes los pueblos que viven de los presos.

Nota dirigida a Leandro Corti y a la Pastoral Penitenciaria.
___Por Ciudad Interna

Desde que muchos de los compas encarcelados entendimos que al sistema y toda sus estructura le resulta muy conveniente nuestro ir y venir a la prisión y, en esto el desempleo juega un papel muy importante, nos propusimos empezar a generar proyectos de autogestión de características autónomas con el fin de poder proyectar distintos micros emprendimientos a fin de incorpóranos laboralmente dentro del núcleo social al egreso de este lugar.

Pues así se comenzaron generar distintos proyectos de estas características: Ciudad Interna vendría a esta a la vanguardia de estas iniciativas y, desde ella, como frutos del mismo árbol empezaron a surgir distintas iniciativas colectivas.

Durante un año y medio se trabajo en la creación de distintas cooperativas laboral integrada por detenidos, ex detenidos profesionales y personas desocupada con quienes se trabajo en forma conjunta.

Al asumir la gestión actual de gobierno estas iniciativas ya estaban casi concretadas, como también distintos proyecto dentro de la unidad "Modelo". En un primer momento se pensó dado su discurso progresista que se podría contar con los funcionarios abocados a intentar llevar adelante nuestra "reinserción social". Pero el prometido progreso implicaba costos que afectaban directamente la autogestión, como así la autonomía de los espacios, dado, que los funcionarios pretendían colabora, pero no sin dar un gran tarascón y prácticamente adjudicarse nuestras iniciativas como propias o, de algún organismo a fines a sus políticas.

Es así que en la actualidad la mayoría de estas iniciativas quedaron estancadas, y las que esto señores y sus cómplices lograron arrebatar no llegaron a concretarse materialmente. Pero no sucede los mismo a la hora de adjudicárselas como realizadas.

Daremos un ejemplo:

Proyecto de pelotas:

Este emprendimiento llevo mas de dos años lograrlo y su estructura estaba abocada a abastecer todas las unidades de la provincia con balones de fútbol, puesto que en todas ellas se consumen un elevado número de pelotas. Con esto se generarían más de diez puestos laborales, y se lograría una solvencia económica acorde a lo que marca la ley para sus integrantes.

Pero que paso?

El narcisismo estatal y sus afines no peden permitir que los compas encarcelados salgan adelante por su propios medios, porque de esa forma quedaría mas que dibujada la incapacidad de toda una masa que vive lucrando en nombre un pueblo encarcelado.

martes, 3 de noviembre de 2009

Visitas guiadas


Todos los años antes desde el mes de octubre las autoridades penitenciarias en conjunto con distintas universidades de la provincia de Santa Fe a modo de visita hacen ingresar a la Modelo, a más de 400 estudiantes facultativos.

Como todos se pueden imaginar, no es fácil el ingreso a una cárcel, por más que sea en forma de vista, pero en estos casos para amenizar el tétrico paisaje los guías turísticos ya, sean penitenciarios o facultativos, tratan de ir evitado dentro de los 3 kilómetros de recorrido por el interior de la prisión que los alumnos no puedan divisar; guardias armados hasta los dientes, como también los lugares más incompatibles donde los compañeros se revuelcan en el abandono institucional.

De esta forma las autoridades al mostrar solo la parte que más le conviene y a su vez jactándose de sus logros progresistas dan un pantallazo que poco tienen que ver con la realidad a quienes serán la futura clase dirigente.

Es así que consientes de estas tretas y conocedores de los itinerarios ruta los compas de Ciudad Interna escapan al control oficial y se encargan de interceptar las excursiones y comienzan a entablar lazos sociales con algunos de los alumnos. Es así que en estos breves diálogos tanto estudiantes como detenidos logran intercambiar algunos correos electrónicos y de esta forma se estable el maravilloso mundo de la comunicación virtual.

Mail de una de ellas

-Y nos dice. “Hola chicos!....El jueves quince de octubre estuvimos con mis compañeras de la facultad de derecho ahí en el penal con ustedes, no sé si se acuerdan. La verdad que nunca había conocido una cárcel, y la visita de hoy me pareció muy extraña, estuvimos conociendo los talleres que tienen y parecen muy lindos”

-Es cierto, a simple vista los talleres parecen muy copados, pero lo que no se alcanza a ver en ellos es como el proletariado es explotado inescrupulosamente principalmente por el IAPIP, quien les abona magros salarios, ejemplo: cada compa recibe por mes $160, y trabaja una jornada de ocho horas como cualquier trabajador del exterior de la prisión. Tampoco se puede apreciar dentro de estas maravillas estatales que la capacitación laboral corre por cuenta de los mismos compañeros. Las frías figuras de los figurados maestros, que quizás las autoridades se encargaron de que la comitiva divise, solo están para vigilar y castigar a los compas que se resisten a este negrerismo legalizado.

-También agrega- “Nos llevaron solo a dos pabellones, el de los evangelistas y el de los universitarios, seguramente nos mostraron las partes más buenas de la cárcel y no toda la realidad que sucede ahí dentro”

-En esto casos y en estos pabellones las autoridades ya tienen “presos” por no llamarlos rehenes de la institución con un aprendido discurso quienes tras las atentas y amenazantes miradas dan un panorama muy distinto al real.

Es así que Ciudad Interna antagónica a estas mentiras oficiales y transgrediendo algunos órdenes establecidos se encarga de mostrar la otra realidad y, no se cansara de gritar que la cárcel de nada sirve, que de la forma que los compas encarcelados son sometidos, torturados dentro de estos antros de violencia y negándoles derechos que les corresponden no saldrán mejor de lo que entraron, si siquiera igual, y de esto solo hay un solo responsable, un sistema perverso que cuenta con una institución que lo único que hace es vender encierro por seguridad dejando que miles de almas jóvenes se pudran en su interior sin que su prisión les sea útil a ellos o a cualquiera de esta sociedad.

domingo, 1 de noviembre de 2009

A la corporación mafiosa que tenemos como justicia en la provincia de Santa Fe

La tiranía punitiva que exalta la función del castigo como única vía de reducción del delito pretende una reacción rápida y contundente para quien infringe la norma penal.
Su neutralización y restricción ambulatoria a través del encierro, suele guardar silencio respecto de los principios que deben orientar la aplicación de la pena; y mucho más aun acerca de la efímera capacidad “resocializadora” de la realidad en el instituto “Modelo” de la Ciudad de Coronda provincia de Santa Fe.

Esa condescendencia para con las inhumanas condiciones de detención, los tratos crueles, los castigos mal aplicados por parte de los inescrupulosos y corruptos penitenciarios acogiéndose, tal vez como ningún otro argumento o circunstancia, a la exaltación del castigo que propugnan los partidarios de la inflación punitiva. Más propensos a la realidad de las mazmorras y al oscurantismo medioeval, éstos justicieros aspiran a reducir el derecho penal a la calidad de fetiche por medio del cual doblegar a los "cuerpos indóciles” que ponen en crisis los modelos vigentes de orden social.

El hacinamiento y deterioro que caracterizan la cárcel “Modelo” de Coronda ha contribuido una circunstancia que aqueja los sistemas penales: la pretensión de dar solución, mediante su manipulación, a conflictos que carecen de naturaleza punible y que deberían ser en cambio encarados y saneados como real solución en vez de dejarlos tirados en las calamitosas condiciones que se encuentran las personas encarceladas es que, una vez impuesta la condena y efectivizada su privación de la libertad, el tribunal que dispuso la condena los olvida por completo.

Para evitarlo, la Ley 24.660, que entró en vigencia el 16 de julio de 1996, creó una serie de jueces prioritariamente dedicados a los condenados, con el fin de velar por sus derechos y mantener un seguimiento que les permita observar su progresiva evolución.

Son los llamados jueces de ejecución penal.

Sin embargo, desde la entrada en vigor de esa norma apenas se pusieron en marcha unos pocos juzgados de ejecución con la obligación de enfrentar una masa de trabajo importantísima y difícilmente abordable: asegurar el respeto de los derechos humanos de los internos y resolver todo incidente o cuestión que se presente durante la ejecución de la pena. Pero también, simultáneamente, controlar que el detenido cumpla con las imposiciones establecidas en los casos de suspensión del procedimiento a prueba y verificar la reinserción social de las personas. Esto determina, en la práctica, la imposibilidad he inoperancia de los jueces al no estar presentes para verificar en qué estado se encuentran los internos a su cargo y cuáles son los problemas de la unidad penitenciaria donde están alojados. Esa dificultad supone también la delegación de funciones jurisdiccionales en la administración penitenciaria, que ante la falta de control por parte del juez de ejecución gobierna a los detenidos a su antojo les implementan castigos severos, no solo físicos, sino sicológicos sin ellos saberlo hasta la hora de su notificación. No se toman descargos a los internos si la sanciones es o no es, solo se los notifican que están castigados sin más ni más y así queda como así quedaron, más de un centenar de compañeros fallecidos a los cuales el estado se cargo sistemáticamente desde la entrada en vigencia de esta ley.

Después de haberse realizados innumerables denuncia desde nuestro medio queda claro que entre el juzgado y el Servicio Penitenciario hay connivencia puesto que en el caso del juez del Juzgado de Ejecución Penal de Coronda no investiga ningún incidente por mas grave que sea. Aquí se puede ver la inmensa corrupción que existe dentro de los juzgados, principalmente el de Coronda donde su titular Julio Cesar Arri, parte activa de la corporación mafiosa que tenemos como justicia en la provincia de Santa Fe, ya ha sido denunciado por este medio, no solo por su condición de corrupto e inoperante, sino también por su actitud inmoral he indecorosa, puesto que su afección al alcohol y las drogas van mas allá de un fin de semana opacando aun más su función como administrador judicial.

Boletín Para la Libertad


De la Agencia Rodolfo Walsh

Buenos Aires, sábado 31 de octubre de 2009

Por: Oscar Castelnovo

Represión y censura en las cárceles

(AW)Concluyó la campaña de adhesiones “Ni represalia, ni censura” que reunió a una gran diversidad de luchadores de distintos rincones de la Argentina. También de Paraguay, Uruguay, Francia y Australia. Luego de un intercambio con diversos compañeros y organizaciones iniciaremos un nuevo tramo de la lucha, con modalidades a definir y el mismo contenido: No a la muerte, la tortura y el silenciamiento de los crímenes en las cárceles. Más abajo, luego de la nota a modo de balance, todos los nombres, todas las organizaciones, todos los abrazos.

Buenos Aires, 31 de octubre de 2009 (Agencia Rodolfo Walsh)Un carpintero y un Premio Nóbel de la Paz. Un ama de casa y un ingeniero. Un militante preso por luchar y muchos periodistas. Un sacerdote, una monja y un colectivo de lesbianas. Una bibliotecaria patagónica y un ferroviario salteño. Un auxiliar de maestranza y una diputada nacional. Una Madre de la Plaza, desde Francia, y otras desde Buenos Aires. Una repostera y un psiquiatra. Varios docentes y escritores. Ex detenidos desaparecidos junto a actores, jubilados, estudiantes y empleados. Una artesana de San Marcos Sierras y un juez federal de Necochea. Un médico, un delegado de los conductores navales y varias coordinadoras antirrepresivas.

Son algunos de los cientos de luchadores que se sumaron desde París, Montevideo, Asunción, Australia y de numerosos rincones de nuestro país donde el fuego aún permanece encendido. Todos compañeros y compañeras que hicieron público su apoyo a la lucha contra la barbarie represiva en las cárceles y el silenciamiento que quieren imponernos. No es poca cosa. Estamos en la Argentina y, se sabe, la militancia conlleva un determinado riesgo país. Porque Julio López no aparece. Tampoco Luciano Arruga, Iván Torres ni Luciano González. Y nada se sabe de las 600 chicas secuestradas para la esclavitud y la prostitución.

Con las adhesiones, que se detallan más abajo, y la entrega de las mismas a un ignoto empleado del Ministerio de Justicia, -el titular de la cartera, Julio Alac, se hallaba de viaje, según dijeron-, concluyó la campaña “Ni represalia, ni censura”. También se realizó un acto callejero en la city porteña junto a compas del Futradeyo y de la Liga Argentina por los Derechos del Hombre (ver despacho viernes 30). De este modo, la campaña fue un tramo significativo de la lucha, una buena base de lanzamiento sobre la cual doblaremos la apuesta de unidad contra la ferocidad de los grises impunes.

Jaque perpetuo al dueño de lo candados

Como se sabe, hace tres meses que el titular del Servicio Penitenciario, Alejandro Marambio Avaría prohibió la entrada a las cárceles a quien escribe estas líneas. Y aunque nunca explicó los motivos, está claro que tanto la denuncia de los crímenes, torturas y robos a presos y cautivas, como la publicidad de las humillaciones que sufren sus familiares, perpetradas por los hombres bajo su mando son la esencia de la represalia.

Maranbio Avaría no modificó su decisión arbitraria, ni nosotros cambiaremos nuestra convicción acerca de que un ser humano encarcelado no deber ser asesinado, ni, por caso, arrojado a un “buzón”, con fracturas expuestas sin ninguna atención médica, en un piso inundado de orín y materia fecal. No puede introducírsele palos en el ano, ni someterlo al “pata-pata”, el “puente chino” o la “pirámide”. No debiera ser picaneado, como sucede en las prisiones bonaerenses. Una anciana o una joven que van de visita a una cárcel no debieran ser sometidas a exhibir sus zonas más íntimas, ni a las plantones interminables junto al meticuloso verdugueo, destinados a pulverizar el vínculo con sus familiares tras las rejas.

Nunca nos cansaremos de afirmar que la cárcel no resocializa ni reeduca. Los muros y las rejas solo destruyen la entidad humana de los pobres allí depositados, salvo mínimas excepciones. Forman parte de una política de amontonamiento, neutralización y exterminio de los que no “encajan” en el ordenamiento social. También son ámbitos de fabulosos negocios de quienes transforman la sangre de los hijos del pueblo en celebradas lucas gringas, confiadas a la banca Suiza.

Por nuestra parte, no tenemos la fecha exacta del regreso a las necesarias visitas que realizábamos a través de la Liga Argentina por los Derechos del Hombre. Tampoco sabemos cuándo compartiremos un nuevo e intenso Taller de Periodismo y Expresión junto a las chicas de Ezeiza. De lo que sí estamos al tanto, es que nunca nos someteremos al silencio que pretenden los asesinos y torturadores de hombres y mujeres encerrados e indefensos. Nosotros, hace mucho tiempo, elegimos la militancia en defensa de los compañeros más castigados por el sistema y tenemos vocación por la libertad. En cambio, Alejandro Marambio Avaría optó por ser titular del Servicio Penitenciario Federal, con los datos tremendos que dan cuenta de su gestión. Eso nos hace distintos y, claro está, nos ubica en sitios antagónicos.

Y aunque eventualmente tenga la sartén por el mango, el cabecilla de los grises ignora que su jugada fue infortunada. Ya que ahora son muchos más los que le darán jaque perpetuo. No han de callar ni uno solo de los crímenes consumados en las cárceles donde Alejandro Marambio Avaría, como buen dueño de los candados, ejerce el más triste de los oficios terrestres.